Gaukite pagalbą dėl savo sąskaitų už šildymą

HEAP programa padeda tiems, kuriems reikia šildymo

Per šiuos ekonominius laikus daugelis žmonių neteko darbo ir jiems sunku mokėti mokesčius už šildymą. Senjorai, gyvenantys ribotomis pajamomis, taip pat gali nerimauti dėl didelės šilumos kainos per šaltus žiemos mėnesius Long Islande, Niujorke. Federalinė pagalbos namų energijai programa, taip pat žinoma kaip HEAP, gali padėti tiems, kuriems jos reikia.

Jei turite kvalifikaciją, federalinė programa gali sumokėti už dalį savo elektros energijos, propano, gamtinių dujų, medienos, naftos, žibalo, akmens anglių ar kito šildymo kuro.

Programa yra atvira tiems, kurie gyvena ribotomis pajamomis.

• Jei norite sužinoti, ar galite gauti nuolatinę naudą HEAP, eikite į HEAP programas. Taip pat yra reguliarios išmokos ir skubios pagalbos išmokos. Šioje svetainėje taip pat galite sužinoti apie einamųjų metų pajamų gaires. Arba galite skambinti vietiniam socialinių paslaugų karštojo linijos skyriui (800) 342-3009.
• Jei susidūrėte su šilumos šaltiniu, sužinokite daugiau apie tai, kaip programa gali padėti jums gauti HEAP nepaprastąją pagalbą.
• Jei esate mažas pajamas gaunantis asmuo ir reikalinga pagalba krosnies remontui ar pakeitimui, sužinokite daugiau HEAP krosnių remonto / keitimo vietoje.

Kaip galite kreiptis dėl naudos HEAP

Niujorko gyventojai, turintys ribotas pajamas, gali kreiptis dėl pagalbos el. Paštu asmeniškai savo vietinėje socialinių paslaugų tarnyboje telefonu.

• Jei norite asmeniškai kreiptis į vietos socialinių paslaugų tarnybą, galite apsilankyti vienoje iš šių vietų. Gyventojai, vyresni nei 60 metų, taip pat gali kreiptis vietos tarnyboje dėl senėjimo.

• Nassau apskrityje kreipkitės adresu:
  Nasau apskrities socialinių paslaugų departamentas
  60 Charles Lindbergh Boulevard
  Uniondale, NY
  
• Apskrities senėjimo tarnyba (čia galite kreiptis, jei esate vyresnis nei 60 metų)
  
• Po valandos avarinio ryšio: DSS (516) 572-3143

Suffolk apskrityje kreipkitės į:

• Suffolk apskrities socialinių paslaugų departamentas
  PO Box 18100
  Hauppaugue, NY 11788
  

• Apskrities senėjimo tarnyba (vyresni nei 60 metų amžiaus asmenys)
  
• Po avarinio skambučio valandos: DSS (631) 854-9100

Jei turite klausimų apie HEAP programą, galite kreiptis į savo vietinį socialinių tarnybų skyrių arba "NYS HEAP Hotline" telefonu (800) 342-3009. Norėdami gauti išsamesnės informacijos, apsilankykite oficialiame tinklalapyje "Home Energy Assistance".

Daugiau informacijos apie šias HEAP susijusias nuorodas: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap mažos pajamos namų energijos pagalbos programa (LIHEAP).

JAV energetikos informacija.
_{Šaltinis: Home Energy Assistance Program svetainėje}