Las Meñanitas Meksikos gimtadienio daina Lyrics

Estas son las mañanitas,
que cantaba el Rey David
Hoy por ser día de tu santo,
te las cantamos a ti
Despierta, mi bien *, despierta,
mira que ya amaneció,
Ya los pajarillos cantan
la luna ya se metió.

Que linda está la mañana
en que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
y plater felicitarte,
Ya viene amaneciendo
ya la luz del día nos dio,
Levántate de mañana
mira que ya amaneció.

Tai ryto daina
kad dainavo karalius Dovydas
Kadangi šiandien yra tavo šventosios diena
mes dainuojamės už jus
Pabusti, mano brangioji *, pabusti,
atrodo jau aušra
Paukščiai jau dainuoja
ir mėnulis nustatė

Kaip gražus yra rytas
kur aš atvykau pasveikinti tave
Mes visi atvykome su džiaugsmu
ir malonu jums pasveikinti
Rytas ateina dabar
saulė suteikia mums savo šviesą
Pakilk ryte
atrodo jau aušra

El día en que tu naciste
nacieron todas las flores
En la pila del bautismo,
cantaron los ruiseñores

Quisiera sericalcito
para entrar por tu ventana
y darte los buenos días
acostadita en tu cama

Quisiera ser un San Juan,
San Pedro quisiera ser
Para venirte a cantar
con la música del cielo

De las estrellas del cielo
tengo que bajarte dos
Una para saludarte
o kita para desirte adiós

Diena, kai gimėte
gimė visos gėlės
Krikšto šriftas
dainavo solinėjus

Norėčiau būti saulė
patekti per langą
norėčiau gero ryto
o tu guli savo lovoje

Aš norėčiau būti Sent Ponte>
Norėčiau būti Šv. Petru
Giedoti tau
su dangaus muzika

Iš žvaigždžių danguje
Turiu mažinti du tau
Vienas, su kuriuo jus pasveikinti
o kitas noriu tavęs atsipūsti