Įvadas į prancūzų kaltinimus Kvebeke
"Tabernakulis" yra vienas iš populiariausių prancūzų kvebeko pavyzdžių , galbūt labiausiai naudojamas prancūzų kalbos žodis Kanadoje.
"Skinai" gali būti naudojami norint išreikšti dirginimą, malonumą, skausmą, pasipiktinimą, pyktį, džiaugsmą, nusivylimą, jaudulį ir viską, kas yra tarpusavyje. Pavadinimas emocijos ir "palapinės" gali kažkaip būti naudojamas jį perduoti.
Bet ką reiškia Tabernacle?
Pagal mano patikimą 1994 m. Oksfordo žodyną, "tabernakulis" buvo "nešiojamasis šventovė, naudojama izraeliečių, kai jie klajoja dykumoje".
Pagal Oksfordo internetinį tabernakulo apibrėžimą, tiksliau tariant, "Izraeliečio Izraelio palikimas, naudojamas kaip Sandoros Arkanos šventykla Izraeliečiams, kol bus pastatyta Šventykla".
Tačiau Romos katalikų bažnyčios kontekste, kuri kartais dominavo Kvebeko religiniame kraštovaizdyje *, nuo pat vaikystės žinoma "palapinė" yra dėžutė, esanti arti, jei ne tiesiai prie bažnyčios atidaryto altoriaus. Šis pastebimas, labai puoštas dėžutė yra vieta, kurioje yra priimamasis ar Kristaus Kūnas.
Kaip kasdienio kalbos metu naudojamas slenkstis?
Retas yra Kvebekas, kuris kalba apie tabernakulį, sakydamas apie šventą bažnyčios altorinę dėžę. Tačiau, atsakydamas į įkalinimą į ranką?
Mes visi šaukėme vieną kartą šiose dalyse. Pavadinkite situaciją, bet kokią situaciją, susijusią su emocine reakcija ir stebėkite, kaip "Tabernakulis" atlieka savo kastrinę magiją.
Ar tavo geriausias brolis pasitraukė su savo žmona? Tabernakulis.
Jūs tiesiog laimėjote loteriją? Tabernakulis!
Jūsų mėgstamiausias / labiausiai nekenčiamas realybės šou varžovas tiesiog pasišalintas iš šou?
Pasakyk tai su manimi
Kaip pasklinta slapyvardis?
Kvebeke ir kitose Kanados vietose, kuriose yra prancūzakalbių bendruomenių kišenės, skėtis skamba kaip "tah-bahr-nack" su beveik tyliu "r".
Vis dėlto tarptautinis prancūziškas akcentas paskelbė jį "ta-berrr-nakluh", kurio pabaigoje gerai išvalytas r ir vos garsus "uh".
* Kodėl visi bažnyčios kaltės Kvebeke ? Iki Kvebeko ramios revoliucijos 1960 m. Katalikų Bažnyčia geležine gipso įtaką provincijos socialinėms ir politinėms jėgoms, kurią kai kurie istorikai palygino su tamsiu amžiaus periodu, kai Kvebeko provincija nukrito nuo likusios Šiaurės Amerikos įvairias frontas , įskaitant ekonominę plėtrą. Paradoksalu tai, kad Monrealis vienu metu varžėsi su Niujorku, tapdamas pagrindiniu metropoliu Šiaurės Amerikos kontinente. Tai nuostabu galvoti, kad, priešingai nei jos praeities sėkmė ir dominavimas XIX a. Pabaigoje, šiandienos Monrealis turi abejotiną skirtumą tarp skurdžiausio Šiaurės Amerikos miesto.