Kartais, turint popieriaus versiją, yra lengviau
Pasivaikščiojimas aplink Paryžių ir, nepaisant "Google" žemėlapių ir nemokamų kelionių programų pasirodymo išmaniesiems telefonams, neįprasta, kad lankytojai stengiasi išsipildyti ar iššifruoti milžiniškus ir sudėtingus turistams skirtus žemėlapius. Įtariant, kad šie lankytojai yra tie, kurie dėl kokių nors priežasčių nenori pasikliauti skaitmeniniais žemėlapiais, kyla pagunda susitikti su jais ir atkreipti dėmesį į šiuos dalykus: "Ei, ar žinojote, kad galite nusipirkti daug nešiojamąjį Paryžiaus miesto vadovą kas atsikratys tavo sulankstomų bėdų amžinai? " Bet jei paaiškintumėte, kad šie kišenpinigiai žemėlapiai, tvirtinami daugumoje kailio kišenių, dažniausiai buvo prancūzų kalba, greičiausiai susitiksite su skepticizmu.
Perskaitykite susijusi: 5 esminiai dalykai, kuriuos reikia padaryti prieš planuojant savo kelionę iš Paryžiaus
Bet čia yra tiesa: iš tikrųjų nereikia žinoti prancūzų kalbos, kad galėtų naudoti šiuos senamadiškus žemėlapius. Kai gausite gatvių žvalgytuvę ir naršydami į atitinkamą Paryžiaus apylinkę ar arrondissement , viskas, ko jums reikia, yra vidutinio erdvinio mąstymo įgūdžiai, siekiant rasti jūsų paskirties vietą. Ir dar viena papildoma nauda naudojant šiuos žemėlapius? Jūs atrodysite mažiau kaip "akivaizdus turistas" ir labiau panašus į išminčius vietinius (tačiau įsitikinkite, kad įkūrėte "Fanny" paketą kartu su milžinišku sulankstomu žemėlapiu, kuriame galite susimaišyti). Štai kaip juos naudoti žingsnis po žingsnio:
Skaitykite: " Neįprastos" ir "netinkamos" kelio dainos Paryžiuje
1. Gaukite tipiško kompaktinio Paryžiaus gatvės žemėlapio kopiją.
Čia galite rasti bet kurioje kino teatre, geležinkelio stotyje ar knygynuose visame mieste ar oro uoste.
Populiariausia versija vadinama " Paris Pratique Par Arrondissement" ( Paryžius pagal rajoną ), bet bet kokio kompaktiško leidimo bus apgauti.
Galite paprašyti sekretoriaus ar knygynų pardavėjo plano de Paris (plahn de Pah-ree ) ar plano arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).
Pirmasis puslapis paprastai turi spalvų simbolių indeksą, naudojamą visoje knygoje. Taip pat yra anglų kalbos vertimų!
Kituose puslapiuose paprastai yra išsamūs Metro, RER ir Bus žemėlapiai.
Toliau pateikiamas abėcėlinis gatvių pavadinimų indeksas . Kiekvienos gatvės atitinkamas apygardos numeris ir tinklo vieta yra pažymėti kairėje.
Po indekso yra atskiri apygardos žemėlapiai, pažymėti rajono numeriu raudonai.
2. Nuspręskite, kur reikia eiti.
Jei jums reikia važiuoti į bendrą plotą, bet neturite gatvės pavadinimo, sužinokite, ar yra artimiausios metro , priemiestinio traukinio ar "RER" , ir autobusų stotelės, ir naudokite vieną iš žemėlapių gido pirmojoje pusėje išsiaiškinti, kokią eilutę / s reikės imtis.
Jei turite tikslų adresą , kreipkitės į abėcėlinės gatvės rodyklę, vadinamą "Repertoire des Rues" pirmojo puslapio rodyklėje. Vėlgi, leiskite man jus įtikinti: čia nereikia žinoti jokio prancūzų. Tol, kol žinote gatvės pavadinimą (ir kaip jį rašyti), viskas, ko jums reikia padaryti, yra ieškoti pagal abėcėlę.
Skaityti straipsnį: Kaip naudotis "Paris Metro Like a Pro"
3. Raskite savo gatvę abėcėlės rodyklėje.
Pažiūrėkite į gatvę, kuriai reikia pirmosios savo vardo raidės. Atkreipkite dėmesį, kad gatvės pavadinimas yra tas, kas ateina po "Rue de", "Avenue de" arba "Boulevard de". Įsitikinkite, kad neįtraukėte "de" arba "des" iš savo gatvės pavadinimo.
Pavyzdžiui, jei jums reikia rasti " Eliziejaus laukų" , ieškokite "Eliziejaus laukų" po "C".
Kiti pavadinimai, rodomi indekse, yra "Kvadratas", "Place", "Porte", "Quai du" ir "Quai de la".
Pažiūrėkite į gatvės pavadinimą, kiek įmanoma tiksliau; taip pat įsitikinkite, kad turite tikrą rungtynes. Paryžiuje paplitęs papasakoti tą patį gatvių pavadinimą, pakartotinai kvadratuose, bulvaruose, keliuose, nesklandumose ir rūsiuose .
Kai ieškosite "Eliziejaus laukų", matysite "Eliziejaus laukų" ir "Elysées av. Des des Champs". Jei ieškote "Avenue of Champs Elysées", tik antras sąrašas yra teisingas.
Jei norite sužinoti, kokia yra jūsų gatvės apylinkė ir kur ji gali būti rasta atskirame regiono žemėlapyje, pažiūrėkite į kairę nuo gatvės pavadinimo.
Daugiausia į kairę yra arrondissementas, kuriame galima rasti gatvę. Dėl "Champs Elysées Av. Des" šis skaičius yra 8.
Gatvė yra 8-oje apygardos dalyje .
Raidės ir skaičiai tiesiai iš gatvės pavadinimo dešinės atitinka tai, kur gatvė yra apygardos žemėlapio tinkle. Parašykite žemyn.
4. Suraskite individualų apygardos žemėlapį, atitinkantį jūsų pageidaujamą gatvę.
Avenue des Champs Elysées yra 8-ojoje apygardos dalyje.
Pasukite į atskirą arrondissement kortelę, pažymėtą "8" visuose keturiuose kampuose (paprastai raudonos spalvos).
Pamatysite, kad 8-ojo rajono žemėlapis rodo metro stotis ir raktinius pastatus bei paminklus.
Taip pat pastebėsite , kad žemėlapis yra išdėstytas tinklelyje. Šiame puslapyje numeriai rodomi horizontaliai ir raidės vertikaliai.
Skaitykite: 5 Paryžiaus "Kaimynai", jūs tikriausiai niekada negirdėjote
5. Raskite savo gatvę žemėlapyje.
Eliziejaus aikštės tinklo koordinačių koordinatės nuo G12 iki I15. Aš žinau, kad galėsiu rasti gatvę ir artimiausias metro stoteles, žiūrėdamas į "8" žemėlapio plotą, atitinkantį šias koordinates.
Būkite atsargūs: kai kurie apygardos yra ypač dideli ir atitinka du žemėlapių puslapius. Jei žemėlapyje nematote koordinatės skaičių ir raidžių, grąžinkite arba persiųskite puslapį. Jūsų gatvė greičiausiai yra dideliame rajone.
Skaitykite Susijusios: ką pamatyti Paryžiuje kaimynystėje (Arrondissement)
Taip pat turėkite omenyje:
Jei ieškote gatvės ar vietos viename iš Paryžiaus apylinkių, pavyzdžiui, "La Défense", "Bois de Vincennes" ar " Bois de Boulogne", turėsite pasikonsultuoti su gido gale. Kadangi šios vietos nėra techniškai Paryžiaus dalis, jos gairėse turi atskirus indekso ir srities žemėlapius.
Skaitykite: " Geriausi dienos išvykos iš Paryžiaus"
Tam tikri apylinkių žemėlapiai, įskaitant 15 ir 18 rajonus, turi tinklus, kurie yra išdėstyti vertikaliais skaičiais ir raidėmis horizontaliai.
Aplinkiniai apygardos yra pažymėtos, dažniausiai raudonos spalvos, aplink kiekvieną teritorijos žemėlapį.
Sveikiname! Jūs radote savo gatvę. Taip pat galite naudoti žemėlapį, kad:
- Kreipkitės į save, kai jau žinote, kokioje apygardoje esate.
- Sužinokite, kas dar yra įdomus toje srityje, kurioje jau matėte kai kurias lankomas vietas.
- Sužinokite, kur yra artimiausia pašto stotis, policijos nuovados, parkas ar bažnyčia.
Ką apie programas?
Jei turite išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį, galite investuoti į gerą programą, kurioje yra visų Paryžiaus rajonų žemėlapiai ir metro žemėlapis. Žiūrėkite šį tinklalapių sąrašą.