Paprastas sveikinimas ir buvimas valstybingais Pietryčių Azijoje
Net jei nekalbate kalbos, žinoti, kaip pasakyti mandagų "sveika", yra būtina norint gerai išgyventi Pietryčių Azijoje. Ne tik sveikiname žmones savo kalbos mandagumo, tai rodo, kad jus domina vietinė kultūra, o ne tik pigi atostogų patirtis.
Skirtingose šalyse yra unikalių pasilinksminimų, skirtų pasveikinti žmones; naudokitės šiuo vadovu, kad išvengtumėte bet kokių galimų kultūrinių dirbinių.
Niekada nepamirškite svarbiausios pasveikinimo pasipūtusios dalies Pietryčių Azijoje: šypsena.
Apie Wai
Jei tai nepadėsite, kad paguostumėte vakariečius, Tailando, Laoso ir Kambodžos žmonės retai pasiklysta rankomis. Vietoj to jie savo rankas sujungia meldžiamą gestą, žinomą kaip " wai" .
Norėdami pasiūlyti vają , padėkite rankas šalia krūtinės ir veido; pamirk galvą tuo pačiu metu švelniai lanku.
Ne visi vaisai yra lygūs. Padidinkite savo rankas vyresnio amžiaus ir aukštesniojo socialinio statuso žmonėms. Kuo aukštesnis yra wai , tuo labiau parodoma pagarba.
- Vienuoliai gauna aukščiausią wai (su rankomis blokuoja daugiau veido) perduodant.
- Negrąžinamas kažkieno wai yra laikomas grubus; tik karaliai ir vienuoliai neprivalo grąžinti wai .
- Venkite nešioti ką nors savo rankose - šiek tiek nuplaukite galvą arba padėkite objektą žemyn.
- Nors atrodo, kad grubus, venkite elgtis su elgetais ar vaikais. Siūlyti žmones, kurių socialinė padėtis yra mažesnė, jiems gali būti nepatogus. Vietos gyventojai paprastai nerekomenduoja žmonėms, kuriems jie moka už paslaugą (pvz., Taksi vairuotojai ir padavėjai).
Sakydamas Hello Tailande
Standartinis sveikinimas, naudojamas bet kuriuo paros metu Tailande, yra " sa- is -dee ", siūlomas su wai gestu. Žmonės baigiasi sveikais , sakydami " khrapą ", kuris skamba kaip "kap" su ryškiu kylančiu tonu. Moterys sulaukia savo pasveikinimo su ištrauktu " khaa ".
- Skaitykite daugiau apie pagarbą Tailande .
Sakydamas Hello Laoso
Laosiai taip pat naudoja tokias pačias taisykles. Laosas supranta, kad " sa- is -dee " yra įprastas pasveikinimas yra draugiškas " sa-bai-dee " (kaip jūs darote?), O po to - " khap " arba " kha " priklausomai nuo jūsų lyties.
Sakydamas Hello Kambodžoje
Wai yra žinomas kaip som pas Kambodžoje, tačiau taisyklės paprastai yra vienodos. Kambodžai sako, kad " Chum pakartotinas " (išreikštas "chume reab suor") kaip numatytasis sveikinimas.
- Skaitykite daugiau apie etiketą Kambodžoje .
Sakydamas Sveiki Vietname
Vietnameis nenaudoja wai , tačiau jie rodo pagarbą seniūnams su nedideliu lanku. Vietnamas formaliai pripažįsta viena kitą " chao ", po kurios vyksta sudėtinga galūnių sistema priklausomai nuo amžiaus, lyties ir kaip gerai jie žino asmenį.
Paprastas būdas lankytojams pasveikinti Vietname yra " xin chao " (skamba kaip "zen chow").
- Skaitykite daugiau apie pagarbos parodymą Vietname .
Sakydami "Hello", Malaizijoje ir Indonezijoje
Malaizijos ir Indonezijos gyventojai nenaudoja wai; jie paprastai pasirenka rankas pasisukti, nors tai gali nebūti tvirta rankena, kurią mes tikimės Vakaruose. Siūlomas pasveikinimas priklauso nuo dienos laiko; lytis ir socialinė padėtis neturi įtakos sveikinimo.
Tipiški sveikinimai apima:
- Labas rytas: Selamat pagi (skamba kaip "pag-ee")
- Gera diena: Selamato skausmas (skamba kaip "skausmas")
- Gera popietė: Selamat siang (skamba kaip "see-ahng")
- Geras vakaras / naktis: Selamat malam (skamba kaip "mah-lahm")
- Gera naktis žmogui, kuris eina miegoti: Selamat tidur (skamba kaip "tee-dure")
Indonezai labiau linkę sakyti " selamat siang " kaip pasveikinimą po pietų, o malaizzy dažnai naudoja " selamat tengah hari ". Nesąmoningas "i" sangas gali sukelti juokingas iš jūsų taksi vairuotojo; Sayangas - žodis "mylėtojas" arba "brangioji" skamba arti.
Sveikinimai Kinijos kilmės žmonėms
Malaizijos kinai sudaro apie 26% visų Malaizijos gyventojų. Nors jie, greičiausiai, supras aukščiau esančius sveikinimus, siūlančios mandagų " ni hao " (sveiki kinų mandarinų kalba, skamba kaip "nee haow") dažnai duoda šypseną.
Sakydamas "Hello" Mianmare
Mianmaras, brangūs birmiečiai tikrai vertins draugišką pasveikinimą vietine kalba.
Pasakyti sveiki, pasakyk " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Norėdami parodyti savo dėkingumą, sakykite " Chesube" (Tseh-SOO-beh), kuris reiškia "Ačiū".
- Skaitykite daugiau apie etiketą Mianmare .
Sakydamas "Hello" Filipinuose
Labiausiai atsitiktiniuose kontekstuose lengva pasakyti sveikais filipiniečiams - galite tai padaryti anglų kalba, nes dauguma filipiniečių kalbos yra gana pažįstami. Bet jūs galite laimėti taškus, sveikindami juos Filipinų kalba. "Kamusta?" (kaip tu gyveni?) yra geras būdas pasveikinti, pradedantiesiems.
Jei norite nurodyti dienos laiką, galite pasakyti:
- "Magandang araw" - "gera diena"
- "Magandang umaga" - "geras rytas"
- "Magandang hapon" - "gera popietė"
- "Magandang gabi" - "geras vakaras"
Laimei, gražus (bet gana formalus) būdas paimti atostogas - pasakyti "Paalam" (atsisveikinti). Neoficialiai galite tiesiog pasakyti "sige" (visi tuo metu), arba "ingat" (rūpinkitės).
Straipsnis "po" reiškia pagarbą asmeniui, su kuriuo jūs kreipiatės, ir galbūt tai yra gera mintis pridėti prie pabaigos bet kokių sakinių, kuriuos kreipiatės į vyresnį Filipino kalbą. Taigi "magandang gabi", kuris yra pakankamai draugiškas, gali būti pakeistas į "magandang gabi po", kuris yra draugiškas ir pagarbus.