40 Heroes of Flight 93
Keturiasdešimt paprastų žmonių 2001 m. Rugsėjo 11 d. Susirinko iš Jungtinių avialinijų skrydžio 93-aisiais iš New Jersey į San Franciską. Tačiau kai jų lėktuvas buvo pagrobtas ir pasuko netoli Cleveland, OH, Vašingtone ir JAV kongresas, šie 40 paprastų žmonių parodė nepaprastą drąsą ir nesąmoningumą. Nebuvo lengva kalbėtis su artimaisiais telefonu, sužinodamas, kad tą patį rytą buvo užgrobtos kitos plokštumos ir sudaužė į "Twin Towers" ir Pentagono.
Tačiau vietoj to, kad jie atsisakė, šie 40 žmonių - 33 keleiviai ir 7 įgulos nariai - susirinko kaip vienas iš kovos su terorizmu vadovų.
Mes niekada nežinome, kas nutiko, kai keleiviai bandė pralošti teroristus ir audrą skraidyti, tačiau mes žinome, kad lėktuvas niekada nesukūrė jo numatyto tikslo. 2001 m. Rugsėjo 11 d. Skrydis 93 pravažiavo vos po 10 val., Laukiančioje vakarinėje Pensilvanijos srityje, vos už nedidelio Shanksville miesto. Visi 40 laivai mirė, bet šimtai ir galbūt tūkstančiai amerikiečių gyvybių buvo išgelbėti dėl "Flight 93" herojų.
Rugpjūčio 11 d. 1 metų jubiliejuje Šankvisele vykusios šventės ceremonijos metu Tėvynės saugumo direktorius Tomas Ridgeas, kuris buvo avarijos metu Pensilvanijos gubernatorius, pasveikino keleivius ir skrydžio įgulos narius 93 "piliečių kariais" ir herojais už jų veiksmus, kad neleistų orlaiviui pasiekti numatyto tikslo.
"Pensilvanijos kaimo vietovėje dešinė iškovojo blogą, o viltis vėl gimė".
40 Heroes of Flight 93 - keleiviai ir įgula
Christian Adams - 37 metų vyras ir tėvas iš Biebelsheimo, Rheinland-Pfalz, Vokietija, skraidė į San Franciską vyno degustacijas renginiui, dirbančiam Vokietijos vyno instituto eksporto direktoriumi.
Christian Adams paliko žmoną Silke; sūnus Lukas; ir dukra Theresa.
"Lorraine G. Bay", "Crew" - 37 metų Jungtinis veteranas ir vyresnysis lėktuvo "Flight 93", Lorainės įlanka, 58 m., Iš East Windsor, NJ pasirinko "Flight 93" per kitą skrydį, nes jis buvo nenutrūkstamas. Lorainės įlanka paliko savo vyru Erichą ir neturėjo vaikų.
Todas Beameras - "Oracle Corporation" sąskaitų tvarkytojas, šis 32 metų tėvas iš dviejų, keliavo į Redwood Shores, Kalifornijos verslo susitikimą, ir tą naktį planavo grįžti namo į "raudonų akių" skrydį. Todas Beameras paliko savo žmoną Lisaą ir du jaunus sūnus - Davidą ir Drewą. 2001 m. Rugsėjo 11 d. Lisa buvo nėščia savo trečiuoju vaiku - dukterimi Morgan. Jis žinomas už savo "Let's Roll" pareiškimą keleiviams, nes jie pasirengę bandyti nugalėti "Flight 93" užgrobėjimus.
"Alan Beaven -Alan", Oaklando aplinkos apsaugos advokatas, Kalifornija, buvo nukreiptas į San Francisko, norėdamas išbandyti bylą prieš išvykdamas į planuojamą vienerių metų sabbatiją savanoriškam darbui SYDA fondo Bombėjuje, Indijoje. Iš pradžių gimęs Naujojoje Zelandijoje, Alanas Beaven paliko savo žmoną Kimi; dukra Sonali; ir du sūnus iš ankstesnės santuokos, Chrisas ir Jonas.
Markas Binghamas - "The Bingham Group", kuris linksmina pasaulį, San Franciske, Kalifornijoje, po savaitgalio nuvyko į Niujorką "Flight 93" savaitgalį. 31-erių metų Markas Bingamas paliko savo motiną Alice Hoglan, tėvas, Jerry Bingham, ir Step-Mama Karen Bingham.
Deora Bodley - Santa Claros universiteto jaunesnė San Diego, Kalifornijos valstijoje. 20-erių metų Doera Bodley grįžo namo iš draugų su draugais į New Jersey ir Connecticut. Deora paliko motiną Deborą Borzą; tėvas, Derrill Bodley; ir pusė sesuo Murial.
Sandra W. Bradshaw, įgula - Jungtinių avialinijų skrydžio 93 skrydžio šturmanas, 38 m. Sandy Bradshaw, gyveno Greensboro mieste, Šiaurės Karolina, su savo vyru Phil; dukra, Aleksandrija; sūnus Nathanas; ir mergaitė, Shenan.
Marion Britton - 53-erių metų Marionas Brittonas, Waleska Martinez, 53-erių metų vedė į San Franciską kompiuterių operacijų konferencijai su kitais "Flight 93" keleiviais, buvo JAV Niujorko gyventojų surašymo biuro padėjėjo padėjėjas.
Ji gyveno Brooklyn, Niujorke ir paliko už savo brolio Paulą ir pusbrolį Johną.
Thomas E. Burnett Jr. - 38 metų vyras iš San Ramono, Kalifornijos, buvo medicinos prietaisų bendrovės "Thoratec Corporation" vyresnysis viceprezidentas. Tomas Burnetas buvo "Flight 93" keleivis, išvykęs iš verslo susitikimo Niu Džersyje ir savaitgalį Minesotoje ir Viskonsine. Jis paliko savo žmoną Deeną ir tris jaunas dukteris Madisonas, Halley ir Ana Clare.
William Cashman - Šis įdomus ironworker buvo nukreiptas į vakarus, žygiai Yosemite National Park su savo senais draugu Patrick Driscoll. Viljamas Cashmanas, 60 metų amžiaus, paliko savo žmoną Margaretą Vakarų Niujorke, NJ
<< skrydžio keleiviai 93 puslapis 1
"Georgine Rose Corrigan" - sunkiai dirbanti mama ir močiutė, "Georgine Corrigan" pardavė senus, senovinius papuošalus ir drabužius. Ji grįžo namo į Honolulą, Havajus, kur ji gyveno su savo dukra Laura Brough po antikvarinių daiktų, perkančių kelionę į New Jersey.
Patricija Kušingė - penkių motina, Patricija Kušingas, keliaujant atostogomis su seserimi Jane Folger'iu, važinėdamas 93 skrydžiu.
Patricija Kušingas, 69 metų, buvo į pensiją išėjęs tarnybos atstovas New Jersey Bell ir gyveno Bayonne, NJ. Ji paliko sūnus Tomas, Jonas ir Dovydas bei dukterys Alicia ir Pegeen.
Jasonas Dahlis, kapitonas - Jungtinių avialinijų skrydžio 93 kapitonas, 43 metų Jasonas Dahlas atliko šį skrydį, norėdamas atsikratyti savo žmonos į Londoną, norėdamas švęsti savo vestuves, rugsėjo 14 d. Jasonas Dahlas išgyveno jo žmona, Sandy, ir sūnus, Matthew.
Joseph DeLuca . Kelionė į Kalifornijos vyno apylinkes su savo nauja mergina Lindo Gronlund'u 2001 m. Rugsėjo 11 d. Įnešė Josephą DeLucą "Flight 93". 52-erių metų "Pfizer Consumer Healthcare" kompiuterių programų dizaineris gyveno Succasunnoje, NJ ir liko tėvai, Joseph Sr. ir Felicia, ir jo sesuo Carol Hughes.
Patrick Driscoll - jis išėjo į pensiją 1992 m., Dirbo "Bell" telefono kompanijų programinės įrangos kūrimo direktoriumi ir pradėjo keliauti.
"Flight 93" buvo kelionių pradžia su draugu ir kolega "Flight 93" keleiviu William Cashmanu, kuris žygis Yosemite nacionaliniame parke. 70-erių Patrickas "Joe" Driscoll buvo iš Point Pleasant paplūdimio, NJ, ir jį išgyveno jo žmona Maurenas; sūnūs Steponas, Patrickas, Kristupas ir dukra Pamela.
Edward Porter Felt - "BEA Systems" kompiuterių inžinierius iš Matavano, NJ, Edwardo Feltas "Flight 93", kad patektų į verslo susitikimą San Franciske.
41-erių metų vyras paliko savo žmoną, Sandy ir dukteris Adrienne ir Kathryną.
Jane C. Folger - 73 metų Jane Folger, išėjęs iš banko pareigūnas iš Bayonne, New Jersey, atostogavo keliaujant į San Franciską su savo seseriais Patricia Cushing. Ji išgyvena savo vaikų: sūnų, Roberto, Thomaso ir Michaelo, ir dukters Kathleen Kulik.
Colleen L. Fraser . Aktyvus lobistas neįgaliesiems Colleen L. Fraser gimė su paveldimu kaulų sutrikimu, kuris pakėlė savo aukštį 4 pėdų ir 6 colių atstumu ir padarė ją šiek tiek sunkiau. 51-erių metų vyras iš Elžbietos, NJ, buvo Nepriklausomo gyvenimo progresyvaus centro vykdomojo direktoriaus pareigybė ir New Jersey Neįgaliųjų vystymosi tarybos pirmininko pavaduotoja, ir eidavo į grantų rašymo seminarą Reno, Nevada. Colleen Fraser paliko seserį Christine Fraser; brolis, Bruce James Fraser; du laipteliai ir šeši pakopiniai broliai.
Andrewas Garcia - jam buvo 62 metai, tačiau dauguma žmonių nebūtų tikėję, jei jie susitiks su juo. Andrewas Garcia aktyviai dirbo tiek fiziškai, tiek protiškai, ir mėgo žaisti žmones. "Cinco Group, Inc." prezidentas ir įkūrėjas 2001 m. Rugsėjo 11 d. Verslo susitikime grįžo namo.
Jis išgyveno jo žmonos Dorothy; dukterys, Kelly Garcia ir Audrey Olive; ir sūnus Andriejus.
Pranešimas "The Flight 93 Memorial" iš žmonos Dorothy
Jeremy Glick - Šis įdomus Vividence, Inc. pardavimų vadybininkas gyveno Hewitt mieste NJ su savo žmona, Lyzbeth ir dukra kūdikiui Emerson. Jeremy Glick keliaudavo į Kalifornijos komandiruotę.
<< Keleiviai skrydžio 93, ankstesni
Lauren Grandcolas - 38 metų reklamos pardavimų konsultantas "Good Housekeeping" žurnale Lauren Grandcolos grįžo namo "Flight 93" iš savo močiutės laidotuvių į New Jersey. Ji paliko savo vyrą Džeką.
Wanda A. Green, įgula - didžiuotis sūnumi motina Joe Benjamin ir dukra Jennifer, Jungtinių aviakompanijų lėktuvų palydovas taip pat dirbo nekilnojamojo turto agentu ir planavo atidaryti savo nekilnojamojo turto biurą.
49 metų Wanda Green buvo iš Lindeno, NJ
Donaldas F. Greenas , 52 metų "Donaldas Genas", "Executive Flight Instrument Corporation" vykdomasis viceprezidentas ir finansų vadovas, gyveno Grinviče, Konektikute. Prieš kelionę į aviacijos pramonės konferenciją jis vyko skrydžio 93 reisu į keturias savo brolių keliones. Donaldą Greeną išgyvena žmona Claudette; sūnus Charlie; ir dukra Jody.
Pranešimas 6-mečio Jody "Memorial" skrydžio 93 metu.
Linda Gronlund - Tai buvo trumpalaikė verslo kelionė, o tada gimtadienio kelionė po Kalifornijos vyno šalį su draugu Joe DeLuca. Tačiau 47-erių metų Lindai Gronlund iš Greenwood Lake, Niujorke, to nepadarė. "BMW" Šiaurės Amerikos aplinkosaugos vadybininkė Linda Gronlund paliko motiną Dorisą; tėvas Gunnaras; ir sesuo Elsa Strong.
Skrydžio 93 memorialas - Lindos Gronlundo atsiminimai
Richard Guadagno - ilgametis JAV žuvies ir laukinės gamtos tarnybos darbuotojas, Rich Guadagno buvo įdarbintas Humboldto įlankos nacionalinės laukinės gamtos tarnybos vadovu.
Po to, kai šventė savo 100-osioms gimimo metinėms, jis nukreipė namo į Eureka, Kaliforniją. Rich Guadagno paliko savo tėvus, Beatrice ir Jerry, ir sesuo, Lori.
LeRoy Homer, Jr., Pirmasis pareigūnas . Jau šeštais metais "United Airlines" baigė Airijos karo akademijos ir Persionio Persijos įlankos karo veteranas, jo pirmasis pareigūnas LeRoy Homer, Jr., 36 metų.
Jis paliko savo žmoną Melodie ir jauną dukrą Laurelą.
Toshiya Kuge - Po vasaros atostogų Amerikoje ir Kanadoje studentas Toshiya Kuge buvo nukreipta atgal į savo antrus kolegijos metus Japonijoje, kai jis įlipo į "Flight 93". 20-metis iš Toyonaka miesto, Osaka prefektūra, Japonija, buvo antraeilis studentas Tokijo universitete "Waseda". Jis išgyveno jo tėvų, Yachiyo ir Hajime.
CeeCee Lyles, Crew - buvęs policijos pareigūnas ir "United Airlines" skrydžių vadovė CeeCee Lyles buvo 33 metų moteris ir motina iš Fort Myers, Florida. Ji paliko žmoną, Lorne ir sūnus, Jerome Smith, Jevon Castrillo, Justin Lyles ir Jordanija Lyles.
Hilda Marcin - Born Hildegarde Zill Schwedelbach, Vokietija, "Flight 93" keleivis Hilda Marcin buvo išėjusi į pensiją mokytoja ir buhalterė iš Olive kalno, NJ. Ji keliavo "Flight 93" į Kaliforniją, kad galėtų gyventi su savo jaunesne dukte Carole O'Hare. Ji taip pat išgyveno jos kitos dukros Elizabeth Kemmerer.
Waleska Martinez . 2001 m. Rugsėjo 11 d. Ji keliavo kartu su bendradarbiu Marionu Britonu prie kompiuterių operacijų konferencijos San Franciske, kai skrydis 93 nukrito į Shanksville, PA. 37-erių metų Puerto Rikas iš Jersey City, NJ
dirbo JAV kompiuterių surašymo biuro Niujorko regiono tarnybos priežiūros kompiuterių specialistu. Waleska Martinezą išgyvena tėvai, Juanas ir Irma Martinezas; broliai Juanas Jr. ir Reinaldas; ir sesuo, Lourdes Lebron.
<< Keleiviai skrydžio 93, ankstesni
Nicole Miller - 21 metų senjoras "West Valley College" San Jose, Kalifornijoje, Nicole Miller grįžo namo po atostogų Niujorke ir Naujojoje Džersijoje su savo vaikinu Ryan Brown. Ji palieka motiną Cathy Stefani; patėvis, Wayne Stefani; tėvas, David Miller; pamotė, Catherine Miller; sesuo, Tiffney Miller; pusės sesuo Danielle Miller; pusbroliai, Wayne Stefani Jr.
ir David Miller, Jr.
Louis J. Nacke, II - "Kay-Bee Toys" paskirstymo vadybininkas, 42 metų Lou Nacke, New Hope, Pensilvanija, keliavo į Sakramentą verslo kelionei. Jis palieka žmoną Amy ir sūnus, Juozapą Nikolają ir Luvą Paulių II.
Donaldas Petersonas . Pusė vienintelės susituokusios poros "Flight 93", 66 metų Don Petersonas buvo į pensiją išvežtas "Continental Electric Co" prezidentas. Jis dirbo su savo žmona Jean, bažnyčia ir bendruomenės savanoriu savo mieste Spring Spring, NJ The pora eidavo į šeimos susijungimą prie Yosemite nacionalinio parko. Donas Petersonas paliko savo sūnus, Dovydą, Hamiltoną ir Roistrą Petersoną, ir pėdsakus.
Jeanas Hoadlis Petersonas - Dono Petersono žmona (viršuje), Jean Peterson taip pat skyrė save kaip bažnyčią ir savanorį bendruomenėje. Ji buvo senoji slaugytoja ir slauganti mokytoja, ir tai buvo antroji santuoka. Jean Peterson išgyveno jos dukterys, Jennifer Grace ir Catherine Price, ir palikuonys.
Markas Rothenbergas - Markas Rothenbergas, vadinamas Mickey savo šeimos nariais ir draugais, keliaudavo į Taivaną savo kompanijos "MDR Global Resources" verslui. 52-erių metų iš Scotch Plains, NJ, išgyvena jo žmona Meredithas ir dukterys, Sara ir Rachelė.
Pranešimas iš dukters Saros "Flight 93 Memorial"
Christine Snyder - gimtoji Havajai Christine Snyderis, 32 metų, dirbo sertifikuotu arboristu "The Outdoor Circle", nekomercinei aplinkos grupei. Po to, kai ji lankėsi Amerikos miškų konferencijoje Vašingtone, ir apsilankė Niujorke, ji grįžo namo savo vyrui Tomas Kailuoje, Havajuose.
John Talignani . Išėjęs į pensiją barmenas John Talignani iš Staten salos, NY, nukreipė į Kaliforniją "Flight 93", norėdamas pareikšti savo kareivio kūną Alan Zykofsky, kuris ką tik mirė dėl automobilio avarijos. John Talignani išgyveno jo palikuonys, Mitchell Zykosfky ir Glenn Zykosfky.
Honor Elizabeth Wainio . 27 metų "Discovery Channel" regioninių "Watchung", NJ, Honor Wainio parduotuvių regiono valdytojas 2001 m. Rugsėjo 11 d. Pateko į verslo susitikimą. Ji paliko savo tėvą Beną Wainio; motina, Mary White; patėvis Jay White; brolis Tomas Wainio; ir sesuo, Sarah Wainio.
Deborah Ann Jacobs Welsh, įgula - Debbie Welshas, 49 metų Jungtinių avialinijų skraidymo personalas, kuris tarnavo kaip "flyer 93", buvo gimtoji iš Niujorko, NY. Ji išgyventa jos vyru Patriku.
Kristin Gould White - šis laisvai samdomas medicinos rašytojas iš Niujorko keliavo apsilankyti draugų Kalifornijoje.
Kristin White, 65 metų, išgyvena jos dukra Allison Vadhan.