Kas buvo Marija iš Dungloe jie girdi apie tiek daug?
Populiari airių daina "Marija iš Dungloe" iš pradžių buvo Donegalio akmenuko "Pádraig Mac Cumhaill" kūrinys, kuris pirmą kartą pasirodė 1936 m. Šiandien ji yra laikoma Airijos liaudies tradicijos dalimi, kurioje yra panašus (trumpesnis ir dažniau populiari) versija iš Colm O'Laughlin. Abi versijos iš esmės pasakoja seną meilės ir sielvarto istoriją. Visada populiari airių kalba ...
Mary iš Dungloe - Lyrics
O, tu eisi gerai, saldus Donegalas, Roosai ir Gvidoras.
Aš einu per pagrindinį vandenyną, kur spinduliuojasi barai.
Tai pertraukia mano širdį nuo tavęs, kai aš praleido daug laimingų dienų
Atsisveikinimas su natūraliais santykiais, nes aš esu linkęs Amerikają.
O mano meilė yra aukšta ir grazi, o jos amžiui trūksta aštuoniolikos;
Ji daug viršija visas kitas sąžiningas tarnaites, kai ji važinėja žalia;
Jos mielas kaklas ir pečiai yra teisingesni nei sniegas.
Iki tos dienos, kai aš mirsiu, neleisiu paneigti savo Marijos iš Dungloe.
Jei buvau namuose saldus Dongloe, rašau laišką;
Gera mintis užpildys mano krūtinę Marijai, kurios malonumas;
"Tis savo tėvo sode, geriausio violetinės auga
Ir ten aš atėjau į teismą tarnaitę, mano Marija iš Dungloe.
Oi, Marija, tu esi mano širdies malonumas mano didžiuotis ir tik rūpesčiu,
Tai buvo tavo žiaurus tėvas, neleidęs man likti ten.
Tačiau nebuvimas daro širdį labiau išpuikėtą ir, kai aš esu pagrindinis
Tegul Viešpats saugo mano mylimą mergaitę, kol vėl sugrįšiu.
Ir aš norėčiau būti saldus Dungloe ir sėdi ant žolės
Aš šalia butelio vyno ir ant mano kelio mėsos.
Norėčiau paskatinti geriausius alkoholinius gėrimus, ir aš norėčiau sumokėti prieš eidamas
Ir aš nuviliau savo Mariją ant rankų saldus Dungloe mieste.
Marija iš Dungloe - istorija
Tiesą sakant, ši gana neapibūdinama istorija (berniukas myli mergaitę, mergaitė myli berniuką, tėvai nesutinka, visi emigruoja ir miršta) teigia, kad yra istorinis fonas.
Kuris savaime iš esmės yra tas pats pasakojimas:
Paddy ir Annie Gallagher, susituokę nuo 1840 m., Gyveno Rosses, kuriuose jie įsikūrė Lettercaugh - ūkininkams ir parduotuvių savininkams, siekdami kaimo viduriniosios klasės statuso. Ir keldama šeimą su keturiais vaikais: Manu, Bridgetu, Annie (taip pat žinoma kaip Nancy) ir Marija. Jauniausia Marija taip pat buvo žinoma kaip gražiausia mergaitė rajone, ji "išsiskyrė" (gana aukšta ir padėjusi turėti gerus rūbus).
Marija praleido savo tėvą prie vasaros mugės Dungloe mieste, 1861 m., Kuri dvigubai padidėjo kaip suvokimo įvykis nesusituokusioms nuodėmėms ir dukteriui. Čia ji susipažino (po savo tėvo įvedimo) jauno vyro, turtingo, iš pradžių iš Gvidoro, tačiau pastaruoju metu gyveno JAV. Žmogus, turintis pakankamai pinigų, kad aprūpintų žmoną ir namus Airijoje. Jis tapo dažnu lankytoju ir buvo laukiamas Gallagherio namuose. Rugsėjo mėnesį iš tikrųjų buvo planuojama vestuvių, kai viskas prasidėjo. Akivaizdu, kad kaimynai skleidė gandas apie jaunuolį, ir viskas buvo atmesta. Paliekant du jaunus mėgėjus širdies ritmais.
Tačiau, nes viskas nepasikeitė, "grįžęs emigrantas" šiame rajone gyveno nepakeliamai ... ir vėl grįžo prie emigracijos.
Sūkurinis stilius ... jau 1861 m. Spalio 6 d. Vėl išvyko iš Airijos į JAV.
Marijai, savo ruožtu, pasikeitusia savo broliu Manu, ištremta 1860 m., Sugrįžo į Naująją Zelandiją ir gana sėkmingai įsikūrė. Tada ji greitai pakėlė lazdelę net per trumpą laiką ... šešis mėnesius ir kitą dieną po vasaros mugės, 1861 m. Gruodžio 5 d., Ji pradėjo savo emigracijos kelionę į Naująją Zelandiją, planuodama prisijungti prie jos giminaičių. Ir pradėti naują gyvenimą. Tai taip pat įvyko gana greitai - emigruojančio laivo metu ji susitiko su tam tikru Donal Eganu, kuo greičiau jam ištekėjusi. Bet net tai ir nebuvo ilgai, nes po gimdymo kūdikio berniuka ji mirė per keturis mėnesius, o jos sūnus išgyveno tik kelis mėnesius.
Istorija šilti savo strypas ...
Marija iš Dungloe - festivalis
Emmeto-Spicelando baladų grupė (vienas iš narių buvo gerbiamas Airijos liaudies muzikantas Donalas Lunny) 1960 m. Išleido "Mary from Dungloe" versiją, o tai 1968 m. Vasario 24 d. Airijos singlų muzikos schemoje pasiekė 1-tą vietą .
Galite klausytis jo "YouTube", jei išdrįsite ...
Staiga Dungloe buvo žemėlapyje ... ir gimė "Marija iš Dungloe tarptautinio festivalio". Liepos pabaigoje Dungloe vykstantis įprastas orlaivių muzikos festivalis, šiek tiek panašus į "The True Rose" (kuris, beje, grindžiamas tragedine meilės istorija, įtvirtinta dainoje "The Rose of Tralee" ). Festivalis taip pat rengia pasirodymą, kad surastų (feamle) varžovą, kuris daugiausia įkūnija "festivalio dvasią", kuri tada karūnuojama ir vadinama "Mary from Dungloe". Patikėkite ar ne, dešimtys tūkstančių pulko į šį festivalį ...