Aloha yra žodis Havajų kalba, turintis daugybę reikšmių tiek kaip vieną žodį, tiek vartojant kontekste su kitais žodžiais, tačiau labiausiai paplitęs naudojimas yra pasveikinimas, atsipalaidavimas ar pasveikinimas. Aloha taip pat dažnai vartojama norint suvokti meilę ir taip pat gali būti naudojama išreikšti užuojautą, apgailestauju ar užuojautą.
Jei keliaujate į Jungtinių Amerikos Valstijų Havajų salą, suprasdami šio žodžio naudojimą gali būti sunku iš pradžių, tačiau jo reikšmė iš tikrųjų priklauso nuo konteksto, kuriame žmonės tai iš esmės sako, turėsite atkreipti dėmesį į kontekstą ir intonacija suprasti žodžio konkrečią reikšmę kiekvienu atveju, kai ji naudojama.
Visgi niekas nebus piktas, jei sveikiname ar atsisveikinsite draugišką "alohą", taigi, net jei tai pirmas kartas keliaudami į salas, įsitikinkite, kad šypsokitės ir patekote į vietos "Aloha Spirit".
Daugelis Aloho reikšmių
Aloha gali reikšti daug dalykų, priklausomai nuo to, kaip žodis naudojamas kontekste; tačiau jo etimologinėje šerdyje aloha kilęs iš šaknų "al-", ty "buvimas, priekis ar veidas" ir "-hā", kuris reiškia "(dieviškąjį) kvėpavimą", derinant jį su "Dieviškojo kvėpavimo buvimu".
Havajų kalbos tinklalapyje šis žodis paaiškinamas, norint apibūdinti daugiau jausmo nei konkrečios reikšmės:
Aloha (ir mahalo) yra neatsiejama, neapibūdinama ir neapibūdinama vien žodžiais; jie turi būti patyrę. Gilesnę prasmę ir šventumą nurodo šių žodžių šaknys. Kalbininkai skirtingai kalba apie tikslias reikšmes ir priežastis, bet tai, ką man sakė mano kupuna (vyresnysis): "Dvasiniame lygmenyje aloha yra Dieviškojo ir Mahalo įkvėpimas yra Dieviškasis palaiminimas. dieviškumo pripažinimas, kuris gyvena be jo.
Aloha gali būti vartojamas kartu su kitais žodžiais, taip pat suteikiant jam konkretesnę reikšmę. Pavyzdžiui, "Aloha e (name)" reiškia "aloha" konkrečiam asmeniui, o "aloha kākou" reiškia "aloha visiems" (įskaitant mane) ". Kita vertus, "aloha nui loa" reiškia "labai daug meilės" arba "fondest regards", tuo tarpu "aloha kakahiaka", "aloha awakea", "aloha" auinala, "aloha ahiahi" ir "aloha po" gali būti reiškia "gerą rytą, vidurdienį, popietę, vakarą ir naktį".
Alavijo dvasia Havajuose
"Havajuose" "aloha" dvasia - tai ne tik gyvenimo būdas ir turizmo pramonei būdingas dalykas, tai yra gyvenimo būdas ir Havajų teisės dalis:
§ 5-7.5 "Aloha Dvasia". (a) "Aloha Dvasia" yra kiekvieno žmogaus proto ir širdies koordinavimas. Tai suteikia kiekvienam asmeniui savęs. Kiekvienas žmogus turi mąstyti ir išreikšti gerus jausmus kitiems. Gyvenimo jėgos kontempliacijoje ir gyvenime "Aloha" gali būti naudojama tokia unuhi laulā loa: Akahai, Lōkahi, Olu'olu, Ha'aha'a ir Ahonui.
Šiame "Akahai" reiškia gerumą, kuris turi būti išreikštas švelnumu; "Lokahi" reiškia vienybę arba būti išreikštas harmoningai; "Olu'olu" reiškia malonų ar malonų; "Ha'aha'a" reiškia nuolankumą arba būti išreikštas kuklumu; "Ahonui" reiškia kantrybę arba išreikštą atkaklumu.
Tada Aloha išreiškia Havajų žmonių žavesio, šilumos ir nuoširdumo bruožus. Tai buvo vietinių Havajuose veikianti filosofija ir ji buvo pristatyta kaip dovana Havajų žmonėms. '' Aloha '' yra daugiau nei pasveikinimo žodis arba atsisveikinimas ar pasveikinimas, tai reiškia abipusę pagarbą ir meilę, ir prailgina šilumą, rūpinantis be prievolės. Aloha yra santykių esmė, kurioje kiekvienas žmogus yra svarbus kiekvienam kitam asmeniui kolektyviniam egzistavimui - tai reiškia išgirsti, kas nėra pasakyta, pamatyti, kas negali būti matoma, ir žinoti nepasižinamą.
Taigi, kai esate Havajuose, nesijaudinkite pasveikinti žmonių, kuriuos susitiko su šiltu "Aloha", bet kuriuo iš šių būdų ir dalinkitės salos žmonių aloha.