Australijos tautos kalba yra turtinga kalbų ir pasakymų variantais. Kadangi kiekvienas sakinys yra toks absurdiškai absurdiškas, kaip ir paskutinis, "Aussie slengas" leidžia australams skatinti ir pristatyti save įvairiais būdais.
Taigi, be jokio papildomo žodžio, čia yra keletas didžiausių Australijos žargono terminų, prasidedančių raidėmis H.
1. Pusę savo laimės . Ar tu tikėtum? Tai reiškia "sveikinimai" arba "geriausi norai".
Manome, kad tai susiklostė iš sakinio "Aš norėčiau, kad turėjau pusę savo sėkmės" arba "Būk laiminga, jei turėjau pusę sėkmės".
Tai terminas, kuris dažniausiai naudojamas situacijose, kai žmonės siekia išreikšti jaudulį ar palaikyti draugą drauge. Pavyzdžiui, jei jūsų geriausias draugas suranda 5 dolerius ant grindų, galite pasakyti "pusę savo laimės!"
2. Hankie . Nosinė.
Šis terminas vartojamas kalbant apie puikų Australijos štapelį, nosinutę. Šis mažas audinio gabalas yra klasikinis audinių pakaitalas, kurį paprastai naudoja bet kuris sunkiai dirbantis australas, kuris susiduria su baisiu gripu.
3. Laimingas, kaip Larry . Labai laimingas, be globos pasaulyje.
Haris, kaip Larry, yra šiek tiek brandaus termino, vadinamo žmogumi, kuris pernelyg rimtai nevartoja gyvenimo ir leidžia gyvenimui išspręsti savo smūgius. Šis žingsnis nėra pernelyg subalansuotas žiauriomis gyvenimo dalimis, o tai reiškia tuos, kurie iš tiesų gyvena taikiais laikais ir tai daro kiekvieną dieną. Galite pasakyti: "Buvo laimingas, kaip Larry, kol jis pradėjo lietingą ir sugadino mano BBQ".
4. Kietas yakeris . Taip pat kieta jaka . Tai reiškia sunkų darbą.
"Hard Yacker", dažniausiai parašyta "hard yakka", yra terminas, kuris reiškia tikrą iššūkį, dėl kurio reikia daug nuveikti. Terminas pirmą kartą atsirado 1840-aisiais ir kilęs iš jagaros kalbos . Dabar ji taip pat nurodo Australijos drabužių prekės ženklą, aiškiai nurodydama, kad šis terminas Australijos kultūrai yra visiškai atspausdintas.
5. Klaida . v . Suteikite problemų, komplikacijų ar pablogėjimų, kaip ir neapsunkinkite manęs, mate .
Terminas yra bendras terminas, naudojamas apibūdinti aktualų klausimą, kuris sukelia tiesioginių problemų. "Hassle" dažnai naudojama norint apibūdinti neigiamus dalykus, nors pastaruoju metu jis buvo įdomiau išdėstytas.
6. Hassles . n . Problemos, komplikacijos, sunkinamosios pasekmės, kaip aš pateko į daugybę rūpesčių , arba Atsisakykite man hassles .
Panašiai į terminą " vargo", neramumai dažnai naudojami daugybėje Australijos pasakymų. Sąvoka " be hassles mate" yra dažna frazė, kuria dažnai keičiasi žmonės iš Australijos.
7. Sodyba . Pagrindinė gyvenamoji vieta avių ar galvijų stotyje (rančiuose ar ūkiuose).
Šis terminas dažnai reiškia šalies stiliaus namus, kurie dažnai būna labiau nutolusiose vietovėse. Kai nuosavybės dydžiai dažnai prilygsta 160 akrų ar daugiau, šiuose namuose dažnai būna avių ar galvijų stotis.
8. Hooroo . Iki, pasimatysime vėliau.
"Hooroo" yra klasikinis, bet šiek tiek brandus terminas, vartojamas kalbėtis ir draugiškai atsisveikinti su žmonėmis.
Čia jūs turite išsamų Australijos terminų sąrašą, pradedant nuo raidės H, ir visą kontekstą, kurį žmogus kada nors galėtų tikėtis - pasinaudoti šiomis žiniomis ir išmintingai jį naudoti, mano draugai.
Redagavo ir atnaujino Sarah Megginson .