Sužinokite paprastus žodžius ir frazes bendroms užklausoms
Jei eisi į Honkongą, galbūt pastebėsite, kad anglų kalba bus plačiai paplitusi, ir jums bus teisinga. Jūs taip pat galvojate, kad žinant šiek tiek kinų gali būti naudinga. Bet kokia kinų forma? Kantoniečiai yra dominuojanti Kinijos forma Honkonge. Iš tiesų, kai 1997 m. Honkongas buvo grąžintas į Kiniją iš Jungtinės Karalystės, tik ketvirtadalis Honkongo gyventojų kalbėjo apie mandariną, oficialią žemyninės Kinijos kalbą.
Kantonas, kuris yra Honkongo tapatumo pagrindas, kilęs maždaug nuo 220 metų, o mandarinų - 13-ajame amžiuje. Mandarin plačiai paplito Kinijoje po komunistų perėmimo 1949 m. Ir dabar dominuoja Kinijos žemyne.
Taigi žinodami keletą žodžių ir frazių kantoniečių kalba gali būti naudinga, kai jūs klajojat apie Honkongo triukšmingą miesto centrą, stebėkite dangoraižius, apsilankykite Šventyklos gatvės nakties rinkoje ir turėsite vieną iš natūralių kostiumų, kuriuos padarė viena iš Honkongo žinomų pasaulio siuvėjų.
Kantonietis: ne širdies švelnumui
Kantonietis yra viena iš sunkiausių pasaulio kalbų mokytis. Kantoniečių kalbos tonas tampa lenkų kalnomis ir aukštu kalnu, kad galėtų lipti, net jei nori tik susipažinti su keliomis paprastomis frazėmis ir žodžiais. Kantono kalbos mokymą apsunkina devyni skirtingi tonai; tai reiškia, kad viename žodyje gali būti iki devynių reikšmių, priklausomai nuo tono ir konteksto.
Geros naujienos yra tai, kad dauguma Honkongo gyventojų gali kalbėti bent šiek tiek anglų kalbos, ir jūs tikriausiai negalėsite rasti visiško Kantonietiško stygiaus, netrukdys jums bet kuriuo metu. Tačiau, jei norėtumėte įtikinti vietos gyventojus, čia yra keletas pagrindinių frazių, kurias galbūt norėtumėte išbandyti.
Toliau pateikiami pavyzdžiai parašyti romėnišku abėcėlę ir dėl toninių skirtumų jų išraiškos gali būti sunkiai suprantamos.
Tarimo technikos klausymas įprastuose žodžiuose ir frazėse gali padėti išmokti net pagrindinį kantoniečių kalbą.
Šalys
Apsilankę Honkonge, žinoti pagrindinių šalių ir netoliese esančių vietovių pavadinimą gali būti naudinga.
- Honkongas: Herng Gong
- Amerika: May Gwok
- Kinija: Chung Gwok
- Britanija: Ying Gwok
Numeriai
Net žinodama bazinius numerius kantoniečiuose gali lengviau apsipirkti ir valgyti.
- 1: Jat
- 2: taip
- 3: SAM
- 4: pasakyk
- 5 mm
- 6: lok
- 7: pokalbis
- 8: šikšnosparnis
- 9: gov
- 10: sap
Sveikinimai
Sakydamas šiuos visuotinius sveikinimus vietos gyventojams savo kalba yra mandagus ir ilgas kelias link gerų jausmų ir gero įspūdžio tiek jums, tiek JAV Honkonge.
- Kaip tu: Lay hoe ma
- Labas rytas: Jautis saulė
- Goodbye: Joy geen
- Atsiprašau arba ačiū: M goy
- Mano vardas yra: Ngor guw
- Aš nesuprantu: N gorm ming bat
Restoranai ir parduotuvės
Kaip lankotojas Honkonge, praleisite daug laiko restoranuose ir parduotuvėse. Štai keletas frazių, kurios yra naudingos pietums ir perkant.
- Kiek tai yra: Ching mun, gay daw cheen
- Patikrinkite: M goy, mai dan
- Per brangu: Tai gwei le
- Kur yra tualetas: Če pamačiau, kad jis buvo auksas
- Ar turite kokių nors dalykų : padėk man y
- Ar jūs tarnaujate alų: Leedo yow mo bair cow yum ah
- Taip, mes: Yow ah
- Ne, mes ne: Mo ah