01 iš 08
Keliaujama mažiau
Transkei kraštovaizdis. Jessica Macdonald Dauguma Pietų Afrikos užsieniečių lankytojai pasisako į Vakarų kyšulio vynuogynus, jūros rojų sodų kelius ar tropinius Durbano paplūdimius. Tačiau tiems, kurie nori išeiti iš mušamo kelio, yra dar viena galimybė - įspūdinga pakrančių dykuma Rytų Transkei regione. Pavadinimas "Transkei" yra maždaug "plotas už Kei". Nors jos sienos buvo dar griežčiau apibrėžtos, šiandien "Transkei" paprastai nurodo pakrantės ruožą tarp Didžiosios Kei upės (esančios tik į šiaurę nuo Rytų Londono) ir Umtamvuno upę, kuri žymi sieną tarp KwaZulu-Natalo ir Rytų kyšulio.
02 iš 08
Kolonijinis konfliktas
"Xhosa Boys". Jessica Macdonald Transkei sritis turi ilgą ir įmantrią istoriją, kurią apibrėžia politinė kova. Tai senovės namai Xhosa žmonėms, agrarinė etninė grupė, įsteigta rajone prieš gerokai prieš atvykstant iš Europos 17 ir 18 a. Tačiau pirmiausia olandai ir britai suprato žemės ūkio potencialą "derlingos" "Transkei", o nuo septintojo dešimtmečio pradžios konfliktas dėl pločio, sklindančio reguliariai tarp kolonijinių gyventojų ir gyvulių ganymo Xhosa genčių. Galiausiai Transkei regionas tapo Didžiosios Britanijos kyšulio kolonijos dalimi pabaigoje 1800-ųjų.
03 iš 08
Apartheidas Tėvynė
Mėnulio šviesa per Transkei pakrantę. Jessica Macdonald Tačiau per apartheidą Transkei tapo oficialiai apibrėžta vietove. 1959 m. Jis buvo įsteigtas kaip pirmasis iš dešimties Bantustanų ar juodųjų tėvynių, įsteigtų pagal 1951 m. Bantu valdžios institucijų aktą. Šie Bantustanai buvo vietovės, skirtos konkrečių etninių grupių nariams, ir teoriškai jų tikslas buvo suteikti tokias gentis kaip Xhosa politinė autonomija. Tiesą sakant, jie tiesiog buvo apartheido vyriausybės priimtos rasinės segregacijos politikos pratęsimas. Transkei buvo viena iš dviejų khosos tėvynių, antrasis iš jų buvo Ciskei.
04 iš 08
Nominali nepriklausomybė
Nauja Xhosa karta. Jessica Macdonald 1963 m. "Transkei" buvo pirmasis "Bantustan", kuris turėjo savivaldą, nors praktiškai jo autonomija buvo ribota. 1976 m. "Transkei" įgijo nepriklausomybę nuo Pietų Afrikos (nors Pietų Afrika buvo vienintelė tarptautinėje arenoje pripažinti "Transkei" kaip savo šalį). Tai reiškia, kad "Transkei" turėjo savo ministrą pirmininką (o vėliau ir prezidentą) ir kad jo gyventojai turėjo pasienio kontrolę įvažiuoti į Pietų Afriką, kur jie nebebuvo laikomi piliečiais. Transkei sostinė buvo Umtata, dabar vadinama Mthatha, ir jos vyriausybė iš tiesų buvo vienos šalies valstybė.
05 iš 08
Transkei šiandien
Nelsono Mandelio muziejus Qunu. Pietų Afrikos turizmas / Flickr.com 1994 m. Po apartheido žlugimo Transkei vyriausybė dalyvavo derybose dėl naujosios Pietų Afrikos. 1994 m. Balandžio 27 d. Valstybė buvo integruota atgal į Pietų Afriką ir tapo Rytų Cape provincijos dalimi. Tačiau nors šiandien "Transkei" yra neabejotinai Pietų Afrikos dalis, šis regionas išlaikė savo identitetą ir kultūrą ir turi unikalią atmosferą, kuriai niekur kitur šalyje negalima. Jis vis dar yra khosos žmonių tvirtovė ir didžiuotis politiniu paveldu su daugeliu piliečių teisių vadovų, teigiančių Transkejos šaknis - įskaitant Chrisą Hanį, Walter Sisulu, Oliver Tambo ir buvusį prezidentą Nelsoną Mandelą .
06 iš 08
Kaimo rojus
Karvė paplūdimyje. Jessica Macdonald Nepaisant politinių permainų per pastaruosius tris šimtmečius, "Transkei" vis dar iš esmės yra kaimas. Išgyvenamieji ūkininkai išgyvena iš mažų kiemo sklypų, o gyvuliai laisvai kyla per švelniai kalvotą regioną. Tai vieta, kuriai būdingos unikalios akyse - iš pastebių Ngūnų galvijų bandų, dažnai pasižyminčių "Transkei" apleistų paplūdimių iki apvalių khosos namelių ar rondavelių, dažytų atspalviais ryškiai žalios ir pastelinės rožinės spalvos. Dėl beviltiško poilsiautojo, Transkei suteikia galimybę pabėgti Pietų Afrikos triukšminguose miestuose ir išgirsti pirmąjį Rytų rago grožį.
07 iš 08
Didysis lauke
Shad žvejyba. Jessica Macdonald "Transkei" gyvena kai kurie iš labiausiai įspūdingų Pietų Afrikos kraštovaizdžių, įskaitant dramatišką uolą, ramias upes ir nepertraukiamą aukso smėlio plotą. Dėl to tai yra puiki vieta tiems, kurie nori lauko pasivaikščioti, įskaitant žvejybą, banglenčių sportą, žygius pėsčiomis ir žaidimų peržiūrą. Infrastruktūra yra pagrindinė čia, o dalis žavesio - palikti civilizaciją. Tačiau čia yra kupranugarių nameliai, kaimiškos paplūdimio kurortai ir elegantiški seni viešbučiai, įsikibę į pakrantes įvairiuose strateginiuose taškuose. Kiekvieną iš šių vietų apibrėžia atsipalaidavęs vibesys, perkeliantis lankytojus į mažiau sudėtingą erą.
08 iš 08
"Transkei" akcentai
Jodinėjimas ant Kei Mouth Cliffs. Jessica Macdonald Vietoje, kurioje yra paslėptų lobių, yra keletas vietų, kurios tikrai išsiskiria. Dėl banglentininkų, kaimo "Ntlonyane" siūlo legendinį dešiniojo plyšio pertraukėlę, o gražiame "Kei Mouth" gali pasigirti įspūdingomis stulbinančiomis uolomis ir paplūdimio žirgais. "Coffee Bay" yra rojus, skirtus kuprininkams ir keliautojams, o "Port St Johns" yra patogioje vietoje, esančiame šalia kelių žaidimų užpildytų gamtos rezervatų. Fotografams sunku nugalėti skylę sienoje, kur laisvoji smiltainio arka yra labiausiai žinoma "Transkei" orientyra. Žvejai, vietovės, pavyzdžiui, Wavecrest ir Xora, suteikia galimybę žvejoti kobus ir gruntus tiek ant uolų, tiek upėje.
Pastaba: geriausias (o kartais ir vienintelis) būdas ištirti "Transkei" yra išsinuomoti automobilį ir tai padaryti savarankiškai.