Kaip iškalbingas airis ir nekantrus karalienė sukūrė frazę
Blarney, visa tai Blarney. Arba, kaip dauguma airių ir kitų anglų kalbos galėtų pasakyti: "Jis kalba apie Blarney apkrovą!" Bet ar kada nors susimąstėte, kodėl airiai (ir kelios kitos tautos), atrodo, verčia palyginti nepakartojamą pilį, ištrauktą į Corko apylinkes, savo pokalbio ar kritikos dalyką? Arba kodėl jie norėtų keliauti ten, norėdami pabučiuoti akmenį? Na, iš pradžių sakinys buvo ne apie "Blarney" kalbėjimą, bet apie "Blarney" kalbėjimą (per daug ir pernelyg evizatyvus).
Kuris išsiuntė gerą karalienę Bessą (tai bus Elizabeth I) iki sienų. Tačiau tai suteikė mums labai trumpą ir apibūdinančią anglų kalbos papildymą. Taigi, kaip jūs apibrėžiat "Blarney", ką reiškia "Blarney"?
Blarney prasmė
Jei mes pareiškime, kad kažkas yra "daug" Blarney ", mes nenurodome faktinės vietovės Airijoje. Vietoj to mes (dis-) pripažįstame, kad pranešimas yra neteisingas. Arba galbūt su kažkur ten esančia tiesos kumštelis. Bet pasakojimas, kuris buvo išpūstas iš visų proporcijų, paimtas iš jo konteksto, pridėtas ir išsiuvinėtas, labai partiziškai pasakytas, pasikeitė nepripažįstamai, pagražintas, kad jis atitiktų garsiakalbio poreikius, arba tiesiog pasuktas, kad paskatintų mūsų užuojautą. Arba visa tai.
Blarney, jūs turėtumėte žinoti, nėra paprasta, akivaizdi melas, ekonomiška tiesa ar "klaidingos naujienos". "Blarney" - tai visa priekinė jūsų emocijų grėsmė, skirta apeiti jūsų racionalios minties gebėjimus.
"Blarney" yra galutinis didžiojo dėmesio centro ginklas. Turėdamas profesionalų rankas, jis gali ką nors pasiekti, nieko neduodant. Žinutė praranda savo svarbą, empatijos reakcija į žarnas yra naujas pageidaujamas rezultatas. Emotion pakeičiama informacija.
Tačiau "kalbant apie Blarney" nebūtinai yra blogas dalykas, nes atributas ne visada reiškia neigiamą požiūrį.
Tai yra "jokiu būdu!" senesnių kartų, su airių tvistu. Jei teigiama, kad kažkas kalba apie Blarney, arba kad pasakojimas yra "Blarney" apkrova, niekas nebuvo sužeistas (dar). Jis yra minkštesnis nei "gulintojas!" ir labiau tarsi "Manau, kad tu gali šiek tiek traukti mano koją", taigi visa tai šiek tiek suprantama ir netgi atleista.
Blarney kilmės
Šiame kontekste žodžio "Blarney" naudojimas yra karališkasis kilmės ir jo galutinis šaknis Blarney mieste, Korkas. Per reformą karalienė Elžbieta bandžiau kovoti su airiškais. Elizabeth taip pat dirbo diplomatija, o prireikus netgi neigiamai veikė ugnį ir kardą, dažnai susitiko su savo airių temomis akis į akį. Akivaizdu, kad mažiau yra maištingi valstiečiai ir daugybė sukilėlių valdovų - vis tiek reikia išlaikyti standartus.
Tačiau net ir ji galėjo turėti antrą mintis apie tai, kaip išmintis tai daryti ... kai ji susipažino su Cormacu MacCarthy ir su juo savo rungtynėmis nekomercinės diplomatijos srityje. Kaip dabartinis Blarney pilies valdovas, Cormac bandė viską teisėtai (ar bent jau ne griežtai neteisėtai) išlaikyti savo nepriklausomybę. Tuo pačiu metu jis bandė išvengti pernelyg daug kažkokio karūnos. Jo šūkis buvo ne "Nupjauk mano nugarą ir aš nulaužysiu tavo"! Tai atrodė labiau "Tiesiog palik manęs atskirai, ar tu?"
Taigi karalienės Elžbietos reikalavimus reguliariai atitikdavo ne darbai, o net įsipareigojimai. Vietoj to, Airijos valdovas pasiūlė išsamiai paaiškinęs, kodėl kažkas negalėjo būti įvykdytas ar gali būti daromas nenurodytoje ateityje, bent jau ne iš karto, ir apskritai ne be tam tikrų pakeitimų (kas visada būtų jo pranašumas). Trumpai tariant, "Cormac" bandė kalbėti ir blefuoti savo kelią iš jo, tikėdamiesi, kad Elizabeth paprasčiausiai pamiršta. Jis buvo originalus airių šanceris.
Bet pamirsk Mergelės karalienę. Ir Cormac tapo tinkamu skausmu karaliaus posteriori. Tiek daug, kad vieną dieną Elžbieta sušuko ir šaukė: "Tai visi Blarney, ką jis sako, kad niekada nereiškia". Tuo tarpu galingiausia moteris Žemėje gimė naują frazę anglų kalba.
Blarney akmuo
Kiekvienas, norintis būti toks iškalbingas, kaip geriausias iš geriausių, norėtų pakelti savo kelią į Blarney pilį.
Čia laukia "Blarney Stone", viena iš tikrosios turizmo spąsčių Airijoje . Dėl amžių - 1825 m. Tėvas Proudas jau vainikavo lyrinį akmenį ir jo numanomą "gabų dovana".
Tai verta? Na, jei lankydamasis "Pasaulio viršutinės nehigieniškos turistų lankomos vietos" yra jūsų kibirų sąraše (kuris geriau būna trumpas dėl higienos), būtinai turėtumėte eiti. Jei jums reikia geresnių įgūdžių, kad galėtumėte įtakoti žmones ir laimėti draugų, jums gali būti naudinga savarankiškos pagalbos knyga. Kadangi, galų gale, kalbant apie Blarney visada bus daugiau nei tikėtina erzina žmones. Ilgalaikis bent jau.