Septynios girtos naktys - daina apie alkoholį (ir airišką seksualumą)

Populiariausi dainos Airijoje, bet galbūt ne airiai

Greitoji ir juokinga daina "Seven Drunken Nights" yra viena iš labiausiai žinomų airių liaudies dainų, esančių Emerald Isle ir už jos ribų. Jei iš tikrųjų klausysite žodžių, taip pat galite rasti nemažai nešvarių anekdotų (tai tik prideda jo apeliaciją). Geriausia išmokti žodžių, nes tikimasi, kad publika giedos į šią gastronominę dainą.

Dainos tekstai pasako istoriją apie vyrą, grįžiančią namo, mėgaudamiesi keletą per daug italų gėrimų , kad surastų įvairias įkalčius, kurių žmona turi romaną.

Bet kadangi jis yra girtas, ji gali paversti stalus ant jo ir turi atsakymą paneigti kiekvieną jos netikėjimo ženklą.

Tai dainą, kuria mylėjo airių liaudies grupė "The Dubliners" pirmą kartą pasirodė 1960-aisiais "Top of the Pops" (vėliau vėl pasirodė "The Pogues", išleidusi " The Irish Rover "). Tačiau nors daina buvo labai populiari, grupė negalėjo atlikti visų eilučių. Taip yra todėl, kad kai kurie "Septynių girtuoklių nakties" žodžiai yra tokie ryškūs (pagalvokite: "savo daikte" - "plaukiojančio skardos" švilpuką), kad 1967 m. Jie nebuvo leidžiami televizoriuje, kai ši klaidinga baladė įsiveržė į diagramas.

Laimei, pubse nėra cenzūros - tai kur jūs paprastai girdėsite, kaip ši dainą groja gyvai . Štai kaip dainuoti:

Septynios girtos naktys - dainų tekstai

Kaip aš grįžau namo pirmadienio naktį, kaip girtas kaip girtas gali būti
Aš mačiau žirgą už durų, kuriame turėtų būti mano senas arklys
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas turi arklį už durų, kuriame turėtų būti mano senas arklys?

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai nuostabi paršavedė, kurią mane atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet sėjos balnelis, kurį aš niekada nematėu anksčiau

O aš antradienį nuvedau namo, kaip girtas kaip girtas
Aš mačiau kailį už durų, kur turėtų būti mano senas paltas
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas valdo tą kailį už durų, kur turėtų būti mano senas paltas

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai vilnonio antklodė, kurią man atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet mygtukų blanke tikrai aš niekada pamačiau

Kai aš trečiadienį nuvyko namo, girtas kaip girtas
Aš pamačiau vamzdį ant kėdės, kuriame turėtų būti mano senas vamzdis
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas valdo tą vamzdį ant kėdės, kur turėtų būti mano senas vamzdis

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai nuostabus alavo švilpukas, kurį man atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet tabako alavo švilpukas, kad aš niekada pamačiau anksčiau

Aš grįžau namo ketvirtadienio naktį, kaip girtas, kaip girtas
Aš mačiau du batus po lovos, kur turėtų būti mano senos batai
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas valdo juos batus po lovos, kur turėtų būti mano senos batai

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Jie du gražius gėrimo puodus, kuriuos man atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet nėriniai Geraniumuose, kuriuos anksčiau niekada nematėme

Ir kai aš nuvyko namo penktadienio naktį, girtas kaip girtas gali būti
Aš pamačiau galą ant lovos, kur mano senoji galva turėtų būti
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas valdo tą galvą ant lovos, kur turėtų būti mano senoji galva

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai berniukas, kurį mane atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet kūdikio berniukas su savo šeriais tikrai aš niekada pamačiau

Ir kai šeštadienį naktį nuvykau namo, kaip girtas, kaip girtas
Aš mačiau dvi rankas ant jos krūtų, kur mano senos rankos turėtų būti
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas juos valdo rankomis ant krūtų, kur mano senos rankos turėtų būti

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai graži naktinė suknele, kurią mane atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet pirštus naktinėje suknelėje tikrai aš niekada pamačiau

Kaip aš atėjau namo sekmadienį naktį, kaip girtas kaip girtas gali būti
Aš mačiau dalyką savo dalyke, kur mano senas dalykas turėtų būti
Na, aš pašaukiau mane žmona, ir aš jai pasakiau: ar jums maloniai pasakys man
Kas valdo tą daiktą, kai mano senas dalykas turėtų būti

Ah, tu girtas
tu girtas tu kvailas senas kvailys,
vis dar nematau
Tai nuostabus alavo švilpukas, kurį man atsiuntė mama
Na, daug kasdien aš keliauju per šimtą mylių ar daugiau
Bet plaukai ant alavo švilpuko tikrai aš niekada pamačiau

Septynios girtos naktys - airių dainos?

Na, žiuri yra gerai ir tikrai iš to, kad ... šios dainos versija, pavadinta "Merry Cuckold ir geros žmona", buvo išspausdinta Londone per 1760 m., O kita versija buvo įrašyta (kaip " nufotografuota ", tuo metu nebuvo skambučių su įrašymo funkcija) Škotijoje praėjus dešimčiai metų. Vėliau įvyko vertimai į vokiečių kalbą, o daina buvo žinoma kaip toli į pietus, kaip Skandinavijos ir Vengrijos lygumos fjordai.

1967 m. Kovo 30 d. "The Dubliners" išleido "Seven Drunken Nights" versiją kaip vieną (tai buvo vaikai, buvo maža vinilo įrašas, žaidžiamas 45 aps./min.) - pasiekė numerį 1 Airijos diagramose, o JK - 7 , o tai reiškia, kad "Airijos popiežių" išvaizda yra "airių". Nuo to laiko jis yra laikomas airių daina ...