Patarimai ir informacija turistams
2017 m. Vasario mėn. Vasario pradžioje po niokojančio teroristų išpuolio Paryžiuje 2015 m. Lapkričio mėn. Ir kur kas mažiau sunkiu incidentu, esančiu ne Luvro muziejaus prekybos centro patalpose, daugelis galimų Prancūzijos sostinės lankytojų nori žinoti, ar šiuo metu yra tikrai saugus.
Šie išpuoliai ne tik susiję su Paryžiuje: po 2015 m. Lapkričio mėn. Įvykusio miesto tragedijos, kitą 2016 m. Kovo mėn. Briuselyje, kuriame buvo iškelta 32 aukos ir du papildomi išpuoliai Nicoje, Prancūzijoje ir Berlyne, Vokietijoje, Europoje keliaujantys turistai suprantama jausmas sukrėtė ir daugiau nei šiek tiek susirūpinęs dėl saugumo.
Tačiau, kaip toliau paaiškinau, vis dar yra mažai priežasčių atšaukti kelionę arba jausti pernelyg didelį nerimą keliaujant į Paryžių.
Nepaisant to, visuomenei visada būkite teisus. Štai ką miesto lankytojai turi žinoti po atakų, įskaitant informaciją apie dabartines saugos patarimus ir išsamią informaciją apie transportavimą, paslaugas ir uždarymą mieste.
Slinkite žemyn, kad surastumėte reikiamą informaciją , ir patikrinkite čia, jei situacija vystosi, atnaujinimų.
Oficialios saugumo rekomendacijos: ambasados paprašo piliečių "vykdyti budrumą"
Daugelis angliškai kalbančių šalių išleido kelionių patarimus, prašydami savo piliečius labai atsargiai ir budriai Europoje po atakų Briuselyje, Paryžiuje, Nica ir neseniai Berlyne. Atkreipkite dėmesį, kad jie nėra patarimai prieš kelionę į Prancūziją.
2016 m. Rugsėjo mėn. Amerikiečių ambasada neseniai išleido įspėjimą apie keliones po pasaulį. Nors perspėjimas dėl įspėjimo dėl papildomų išpuolių iš ISIS / ISIL Europoje, perspėjimas, kurio konkreti galiojimo data nėra, vis dėlto nerekomenduoja Amerikos piliečiams keliauti į Prancūzijoje ar likusioje Europoje.
Vietoje to sakoma:
Tikra informacija rodo, kad teroristinės grupės, tokios kaip ISIL / Da'esh, al-Qa'ida ir jos filialai, ir toliau kursto išpuolius Europoje, nes užsienio kovotojai grįžta namo iš Sirijos ir Irako, o kiti asmenys gali būti radikalizuoti arba įkvėpti ISIL propaganda. Praėjusiais metais ekstremistai atliko išpuolius Prancūzijoje, Belgijoje, Vokietijoje ir Turkijoje. Europos valdžios institucijos ir toliau įspėja apie papildomus išpuolius prieš pagrindinius įvykius, turistinius objektus, restoranus, prekybos centrus, kultūros vietas ir transporto sektorių. Visos Europos šalys vis dar yra pažeidžiamos tarptautinių teroristinių organizacijų išpuolių, o JAV piliečiai raginami budriai lankyti viešąsias vietas.
- Patarimai ir atnaujinta informacija iš JAV ambasados Paryžiuje , įskaitant tai, kaip užsiregistruoti ambasadoje buvimo metu (rekomenduojama), apsilankykite jų oficialioje svetainėje.
- Kanados ambasada paskelbė patariamąją pagalbą po išpuolių Paryžiuje, ragindama savo piliečius "būti labai atsargiems dėl dabartinės padidėjusios terorizmo grėsmės". Daugiau informacijos ir patarimų rasite šiame puslapyje.
- Australijos ambasada paskelbė panašius įspėjimus kaip ir JK ambasada.
Jei norite rasti savo ambasadą ar konsulatą ir visas joje paskelbtas saugos rekomendacijas, žr. Šį puslapį.
Ar saugu aplankyti Paryžių dabar? Ar turėčiau atšaukti savo kelionę?
Asmeninė sauga yra labai gerai žinoma asmeninė problema, todėl negaliu pasiūlyti jokių sunkių ir greitų patarimų, kuriuos turėtų daryti nervingi ar nerami keliautojai. Tai visiškai normalu jausti šiek tiek susirūpinimą po šių įvykių - mes visi juos sukrėtėme. Niekas nesitiki, kad tolesni išpuoliai neįmanomi. Aš raginu jus apsvarstyti šiuos dalykus prieš atšaukdamas kelionę į Paryžių, tačiau:
Apsauga šiuo metu yra didžiausia, o saugotojai atsargiai saugo jautrias zonas.
Nepaisant to, ką jūs galėtumėte skaityti ar pamatyti * tam tikrose kabelinėse naujienų parduotuvėse, kuriose kyla grėsmė paniekoms, Prancūzija labai rimtai vertina saugumą ir pareigūnai sėkmingai sulaikė daugybę išpuolių praeityje.
Neseniai, šių metų vasario 3 d., Užpuolikas, ginkluotas maketu, bandė patekti į "Carrousel du Louvre" prekybos centrą (šalia garsiojo muziejaus); kai ginkluotieji kareiviai, saugantys įėjimą, atsisakė leisti jam, jis nužudė vieną iš sargybinių, kurie savo ruožtu nušovė užpuoliką.
Kareivis patyrė tik nedidelius galvos sužalojimus, o užpuolikas liko kritiškai kritinis. Šiame atakoje nė vienas turistas nebuvo sužeistas ar nužudytas. Nors naujienų laidai buvo greitai užpulti su nerimą keliančiomis antraštėmis apie teroristinį išpuolį Paryžiuje, tikriausiai būtų tikslingiau vadinti jį "bandytu", nes kariniai sargybiniai atliko savo darbą saugodami patalpas ir vietos lankytojus nuo žalos. Prancūzija, vadinanti "bandytu terorizmu", dar kartą atkreipia dėmesį, o išpuolis buvo priminimas, kad tolesnių sostinės bandymų rizika yra tikra.
Tačiau svarbu tai suprasti.
Be to, šiuo metu Paryžiuje patruliavo precedento neturintis policijos ir kariškių skaičius, ypač daugybėje vietų, viešojo transporto ir turistų lankomų vietų, įskaitant paminklus, muziejus, rinkas ir didelius prekybos centrus. Šiems rajonams apsaugoti ir stebėti buvo dislokuoti tūkstančiai kitų kariuomenių ir policijos pareigūnų.
Dėl padidėjusių atsargumo priemonių jūsų rizika yra gerokai mažesnė nei įprasta. Nors vyriausybės pareigūnai pripažįsta, kad yra daugiau atakų, jie labai budri ir dirba geriausiai, kad apsaugotų miestą, jo gyventojus ir lankytojus.
Perskaitykite susijusi: Kaip saugiai naudotis Paryžiuje: mūsų geriausi patarimai
Mes gyvename sudėtingų pavojų pasaulyje, ir mes nuolat rizikuojame.
Taip pat, kaip jūs negalite garantuoti, kad pateksite į savo automobilį, norėdami atvykti į darbą, nesukelsite automobilio avarijos ar kad nebūsite atsitiktinai išpuolių smurto aukos prekybos centruose, kelionė kelia tam tikrą riziką . Gana griežta tiesa yra tai, kad mūsų amžiuje terorizmas nežino jokių ribų: bijoti Paryžiaus per bet kurį kitą pagrindinį metropolį - visiškai suprasti, kaip veikia teroristai.
Įsivaizduok savo riziką būti nukreipta į teroristų išpuolį racionaliai.
Ypač skaitytojams iš JAV svarbu, kad dabartinė rizika, susijusi su kelionės į Prancūziją ar likusią Europos dalį, būtų perspektyvi. JAV šaunamieji ginklai kiekvienais metais nužudo maždaug 33 000 žmonių - palyginti su Prancūzija, kuri vidutiniškai registruoja mažiau nei 2 000 kasmetinių ginklų. Tuo tarpu Jungtinėje Karalystėje šaunamųjų ginklų skaičius kasmet registruojamas tik mažuosiuose šimtuose.
Tiesą sakant, netgi tuomet, kai atsižvelgiame į siaubingus išpuolius Paryžiuje, mūsų rizika smurtinėmis atakomis Prancūzijoje ir kitur Europoje yra statistiškai daug mažesnė nei JAV. Taigi, nors normalu jaustis neramus keliaujant į užsienį, gali padėti atsitraukti ir racionaliai suprasti savo baimę.
Gyvenimas Paryžiuje turi eiti ... be jūsų pagalbos, tai nebus.
Kai miestai eina, Paryžius yra vienos iš turistų lankomų vietų pasaulyje. Miestui visų pirma reikia išgydyti ir atsigauti po šios baisios tragedijos, tačiau be turistų, kurie didžiąja dalimi prisideda prie jo ekonominės sveikatos ir svyravimų, pagalba nepavyks. Kaip ir po to, kai Niujorkas grįžo greitai po tragiškų teroristinių išpuolių 9/11-aisiais ir iš dalies padėkojo lankytojų paramai - tai yra šio rašytojo nuomonė, kad svarbu stovėti už Paryžiaus ir išlaikyti savo dvasios gyvą.
Skaitykite: Top 10 priežasčių apsilankyti Paryžiuje 2017 m
Blogesnė tragedija negu mes, ką mes ką tik stebėjome?
Mano prasme, dar blogesnė tragedija būtų tai, kad Paryžius praranda labiausiai jai mylias savybes: atvirumo, intelektualinio smalsumo, neįtikėtinos įvairovės jausmą ir kultūrą, kuri skatina šiuolaikišką momentą ir daugybę turtų.
Miestas, kuriame žmonės iš daugybės skirtingų sluoksnių išsilieja į gatves ir kavinių terasas , džiaugiasi džiaugsmu ir abipusiu smalsumu. Mano įsitikinimas, kad mes neturime būti susilpninti baimės ir panikos, kad mes neperduotume pergalės užpuolikams.
Jei trokštate keliauti, gali būti, kad kelionės atidėjimas gali būti gera idėja , jei norėtumėte leisti tam tikrą laiką ir išspręsti padėtį. Tačiau aš vis tiek norėčiau atšaukti kelionę.
Jei esate Paryžiuje, laikykitės saugos įspėjimų, kuriuos institucijos gali išleisti į laišką, ir būk atsargus ir budrus. Apsilankykite šiame puslapyje Paryžiaus turizmo biure, kad gautumėte naujausius saugumo rekomendacijų atnaujinimus.
Kelionės kitur Prancūzijoje? Mary Anne Evans of about.com "France Travel" yra puikus straipsnis, kuriame patarimai turistams, lankantiems likusią šalies dalį po išpuolių. Tuo tarpu Ricko Stevesas sukūrė "Facebook" nuomonę apie tai, kodėl mes turėtume ir toliau keliauti, o ne leisti sau būti terorizuoti.
Įlipimas ir išėjimas: oro uostai ir traukinių stotys
Kelionės į ir iš Prancūzijos bei sostinės yra atidžiai stebimas saugumo, tačiau oro uostai ir tarptautinės traukinių stotys veikia paprastai.
Nuo 2015 m. Lapkričio mėn. Išpuolių sugriežtintos oro uostuose, geležinkelio stotyse ir keltuose paleidimo taškai buvo kontroliuojami, todėl jūs turėtumėte tikėtis, kad kai kurie iš nedaugelio nukentės. Visuose Prancūzijos įvažiavimo vietose dabar yra ir sienų kontrolės patikrinimai, todėl pasirūpinkite, kad jūsų pasai būtų paruošti.
Metro ir viešasis transportas: visos metro , autobusų ir RER linijos Paryžiuje veikia paprastai.
2015 m. Lapkričio mėn. Ataka: pagrindiniai faktai
Penktadienio vakare, 2015 m. Lapkričio 13 d., Aštuoni vyrų užpuolikai, ginkluoti automatiniais ginklais ir sprogmenimis, nukreipė į aštuonias skirtingas vietas Paryžiuje, nužudė 130 žmonių ir sužeisdavo daugiau nei 400 žmonių, iš kurių daugiau nei 100 buvo sužeisti. Aukos, daugiausia jaunos ir daug skirtingos etninės kilmės, kyla iš maždaug 12 skirtingų tautų.
Dauguma mirtinų išpuolių buvo nukreipti į rytinius rajonus, esančius 10 - oje ir 11- ojoje Paryžiaus rajonuose, įskaitant koncertų salę "Bataclan", kur per 80 ginkluotų sprogimų ir bombų išpuolių žuvo daugiau kaip 80 žmonių, taip pat keletas kavinių ir restoranų aplink St-Martin kanalą .
Šie išpuoliai buvo vykdomi netoli Charlie Hebdo laikraščių biurų kur teroristai 2015 m. sausio mėn. nužudė keletą žurnalistų ir karikatūristų. Kai kurie teigė, kad šios sritys ir vietos buvo pasirinktos kaip Paryžiaus kosmopolitizmo ir etninės įvairovės simboliai; kaip teritorijos, kurios demonstruoja liberalios, daugiausia pasaulietiškos jaunimo kultūros, kurią "nusikalsta" laikosi nusikaltėliai. Šis miestas, žinomas kaip kultūrinis, religinis ir etninis lydymosi puodelis, taip pat mėgstamas naktinio gyvenimo rajonas, istoriškai buvo vieta, kurioje įvairiapusiški žmonės taikiai egzistuoja.
Terorizmai taip pat puolė "Stade de France" stadioną netoliese esančiame St-Denis priemiestyje per Prancūzijos ir Vokietijos futbolo ar futbolo rungtynes. Ten savižudžių sprogdintojai mirė už stadiono ribų, tačiau šioje vietoje nebuvo pranešta apie kitas mirtis. Vėlgi, stadionas dažnai buvo traktuojamas kaip prancūzų vienybės simbolis, nes nacionalinio sporto jėga sutelkė skirtingų tautybių piliečius, taigi, dėl kai kurių teorinių priežasčių ji galėjo būti nukreipta dėl tų pačių priežasčių.
Teroristinė organizacija, žinoma kaip "ISIS", "ISIL" arba "Daesh", prisiėmė atsakomybę už aukų užpuolimus - Prancūzijos istorijoje mirusius - kitą rytą. Manoma, kad mirę yra septyni iš aštuonių įtariamų pagrindinių užpuolikų, įskaitant tris Prancūzijos piliečius ir vieną sirį. Aštuntasis įtariamasis, Belgijos Salah Abdeslamas, buvo suimtas Briuselyje kovo mėnesio pabaigoje po tarptautinio žmogžudystės ir lieka laisvės atėmimo bausme.
Rugpjūčio 18 d. Pradžioje policija išpuolė į senamiesčio šiauriniame Saint-Denis apartamentuose esantį butą , kurio metu policija suėmė keletą įtariamųjų 13 d. Paryžiuje įvykusiuose išpuoliuose. Pranešama, kad apklausti septyni žmonės buvo patalpinti į policijos areštinę, o berniukas, buvęs įtariamuoju vyru ir moteriu, mirė po to, kai buvęs suaktyvino sprogstamąja juostele. Kitas įtariamasis, nužudytas šioje vietoje, buvo patvirtinamas kaip Belgijos pilietis Abdelhamidas Abaaoudas, kuris, kaip manoma, yra atakų lyderis kartu su ISIS Sirijoje.
Penktadienį, lapkričio 20 d., Europos Sąjungos pareigūnai susitiko Briuselyje su neatidėliotinomis derybomis dėl saugumo visoje Europoje, siekdami gerokai pagerinti žvalgybos pasidalijimą ir saugumo priemones prie kiekvienos šalies išorės sienų. Po išpuolių Briuselyje buvo daug suimta: policija sulaikė keletą žmonių, manančių, kad jie yra susiję.
Norėdami gauti visą informaciją apie išpuolius ir jų padarinius , prašome peržiūrėti puikų aprėptį tokiose svetainėse kaip BBC ir The New York Times.
Poveikis: šokas ir sielvartas
Po nakties teroro, sumaišties ir panikos paryziai sekė kitą rytą sielvarto ir nesuvokimo būsenoje. Prancūzijos prezidentas Francois Hollande iš šeštadienio, lapkričio 14 d., Iškėlė trijų dienų nacionalinį gedulą, o Prancūzijos trijų spalvų vėliava buvo nuplėšiama iš Eliziejaus prezidento rūmų, taip pat kitose sostinės vietose.
2015 m. Lapkričio 27 d. Prancūzija stebėjo nacionalinio gedulo dieną. Buvusi karinė ligoninė Paryžiuje " Les Invalides" surengė ceremoniją atmintyje 130 atakų aukų. Prezidento Holandės vadovaujama ceremonija ir nukentėjusiųjų šeimos nariai dalyvavo daugiau nei 1000 žmonių.
Pasakoje "The Holande" buvo paskelbta diena po atakų vadino juos "barbariškumo abswate" ir pažadėjo, kad "Prancūzija bus negailestinga savo atsakyme į [ISIS]".
Tačiau jis taip pat paragino siekti nacionalinės vienybės ir "kietų vadovų", įspėjančių apie netoleranciją ar išsiskyrimą po išpuolių.
"Prancūzija yra stipri, ir net jei ji bus sužeista, ji vėl pakils. Net jei mes sielvojamume, niekas jos nesunaikins", - sakė jis. "Prancūzija yra stipri, drąsus ir nugalės šį barbariškumą. Istorija tai mums primena, o mūsų šiandien esanti jėga kartu su jais mus įtikina".
Prancūzija nuo pat atakų labai sustiprino saugumą, sutelkdama daugiau nei 115 000 policininkų ir karių, siekiant apsaugoti Paryžių ir likusią Prancūzijos teritoriją.
Tributes, memorialai ir miesto iniciatyvos
Pasibaigus šioms atakoms, įskaitant netoliese esančius barus ir restoranus, skirtus Rytų Paryžiuje ir "Place de la République", aplink miestą atsirado žvakių šviesos budrumas, gėlės ir asmeninės pastabos, rodančios paramą aukų šeimoms ir draugams. Dėl šios didžiulės aikštės, gerai žinomos dėl savo viešų demonstracijų ir susibūrimų, gurmanų grupė pasiūlė vieni kitus laisvalaikį per savaitgalį po atakų.
Tų metų lapkričio pabaigoje Eifelio bokštas buvo apšviesta Prancūzijos vėliavos raudonomis, baltomis ir mėlynomis spalvomis aukų atminimui. Montparnaso bokštas taip pat buvo apšviestas 16 d. Pirmadienio vėliavos spalvomis.
Lotynų šventinis devizas "Fluctuat Nec Mergitur", kuris reiškia "nusiprausta, bet ne nuleista", yra gražus plakatas aplink miestą, įskaitant "Place de la République". Ji taip pat rodoma kitose atminimo svetainėse.
Pirmadienį, lapkričio 16 d., Vidurdienį, Prancūzija paminėjo atakų aukas minint tylią minutę . Tylos mintis taip pat buvo stebima Jungtinėje Karalystėje ir visoje Europoje.
Tuo tarpu žmonės ir vyriausybės iš šalių iš viso pasaulio sumokėjo pagarbą Paryžiaus aukoms.
Prancūzijos musulmonų bendruomenės lyderiai griežtai pasmerkė išpuolius. Paryžiaus Didžiosios mečetės, Dalilo Boubakeur, rektorius paragino šalies musulmonų dvasininkus vienodai pasmerkti smurtą ir visas terorizmo formas būsimose pamokslėse. Jis ragino juos stebėti maldas ir tylėjimo minutę penktadienį, lapkričio 20 d., Prisimindamas išpuolių aukas.
Savo pareiškime jis išreiškė aukoms "solidarumą" ir "sielvartą" ir pareiškė, kad visiškai pasmerkė teroristų "niekuo nekaltinamus" veiksmus, kurie "nukentėjo visiškai nekaltuosius [žmones]".
Klausimai ar rūpesčiai? Skambinkite į miesto pagalbos telefoną turistams:
Miesto pareigūnai atidarė specialią pagalbos liniją turistams ir lankytojams užduodant klausimus, susijusius su saugumu ar logistika: +33 1 45 55 80 000. Čia galima rasti angliškai kalbančių operatorių.
Patikrinkite čia, jei norite atnaujinimų:
Aš atnaujinsiu šį puslapį su informacija, specialiai pritaikyta turistams ir lankytojams, kurie susirūpinę dėl jų saugumo.