Jei atsitiktų, kad atsidursite Kalėdų šventėje Švedijoje, tai gali nepakenkti, kaip išmokti pasakyti "Linksmų Kalėdų" švediškai , o tai yra Dievas Jel. Nors dauguma švedų kalba angliškai, malonu bandyti atidėti vietinė kalba.
Nors jūs esate, sužinokite, kaip pasakyti populiarią atostogų sveikinimą kitomis Šiaurės šalių kalbomis.
"Linksmų Kalėdų" Šiaurės šalių kalbose
Jei esate Skandinavijoje ar Šiaurės regione, dauguma šio regiono gyventojų yra daugiakalbystė ar kruša iš kaimyninių šalių, tai neapsunkins žinoti, kaip sakyti "Linksmų Kalėdų" keliomis kalbomis.
| Kalba | "Linksmų Kalėdų" sveikinimas |
|---|---|
| Norvegų | Dievas Jul arba Gledelig Jul |
| Danų kalba | Dievas Jul arba Glaedelig Jul |
| Islandų kalba | Gleđileg Jól |
| Suomių kalba | Hyvää Joulua |
Dauguma šiaurės kalbų yra susijusios
Jei pastebite iš pasveikinimo Kalėdų sveikinimo, dauguma šalių, išskyrus Suomiją, išvaizdą ir garsą labai panašūs. Šis panašumas yra tas, kad šiomis kalbomis yra bendra kalbos grandis. Jie yra vadinami Skandinavijos ar Šiaurės germanų filialu, kilusiu iš germanų šeimos.
Tai, kas daro Suomiją unikalią iš kitų Šiaurės šalių kalbų, yra tai, kad jos kalba labiau derinama su Finn-Ural kalbos šeima. Suomiai labiau susiję su Estijos ir mažai žinomomis kalbomis, kalbomis apie Baltijos jūrą.
Anglų kalba yra susijusi su švedų kalba
Anglų kalba taip pat yra germanų kalba. Iš tikrųjų, jei pažvelgsite į švedų žodžius, Dievas Jelis , galėtumėte pastebėti, kaip glaudžiai susiję žodžiai "geras Yulas" yra anglų kalba - jie turi tą pačią prasmę.
Tiesą sakant, švedų ir anglų kalba apie 1500 žodžių. Pavyzdžiai apima žodžius, akcentą , skaitmeninį vaizdą ir druską . Tačiau švedų žmonės, mokantys anglų kalbą, privalo saugokis nuo "klaidingų draugų". Šis terminas reiškia žodžius, kurie yra tokie patys kaip angliški žodžiai, tačiau skirtingomis prasmėmis. Pavyzdžiui, švedų žodžio liemenėlė , kuri reiškia "geras" ir " stiklas" , "Reiškia" ledai ".
Kaip ir anglų kalba, švedas naudoja lotynišką abėcėlę, pridedant trijų balsių su diakritiniais (ženklą, pvz., Akcentą arba cedilą, parašytą virš arba žemiau raidės, kad būtų galima pažymėti tarimo skirtumą). Tai yra å , ä, ö .
Švedijos sakinio struktūra, kaip antai anglų kalba, dažniausiai būna objekto-veiksmažodžio objektu. Tai reiškia, kad, kai švedas kalba kalba angliškai, vis tiek galite susipažinti su tuo, ką jie sako.
Bendros kalėdinės tradicijos Švedijoje
Kalėdų šventės Švedijoje prasideda gruodžio 13 d. Šventosios Lūšio dieną ir tęsiasi Kalėdų bažnyčios procesijos per Kalėdas. Švedijoje - kalėdinės eglutės, amarilio gėlės ir daugybė meduolių - rodomos daug žinomų amerikiečių pažįstamų kalėdinių daiktų.