"Southern Slang Dictionary" padės išvengti painiavos, jei planuojate aplankyti pietus . Tai yra kai kurie iš labiausiai paplitusių (ir ne taip dažnai) Pietų žargono sąlygų, išgirsti Arkanzose , visoje pietuose. Kai baigsite, atsigaiskite kai kuriuos pietus ir sužinokite, kaip ištarti šiuos dažniausiai klaidingus Arkanzaso vardus .
Ar ne?
Tarimas: "Ant
Etimologija: susitraukimas nėra
Data: 1778
- Ne, ne: ne, ne
- Ne. Ne
- Nei: ne; Nebuvo (naudojamas kai kuriose Juodosios anglų veislėse)
Air-Up
Funkcija: veiksmažodis
Slëgis ar pripuèimas. Pavyzdys: "Prieš išvykdami į ilgą kelionę", padėkite automobilio padangas ".
Larkingas
Funkcija: žodinė frazė
Kilmė kilęs iš žodžio "žvilgantis", o tai reiškia, kad užsiimti nekaltybe įdomiu ar piktu. Norėdami eiti žvilgsniu, tai reiškia, kad kažkam paleiskite šurmulį ar pokštą.
Visi y'all
Etimologija: intensyvi y'all forma
Šis naudojimas teigia "jūs visi" labiau pabrėžtinai. Pavyzdžiui, sakydamas: "Aš žinau, kad", tai reikštų, kad žino žmonių grupę; sakydamas: "Aš žinau visus y'all" reikštų, kad vienas žino grupės narius atskirai.
Arkanzaso dantų šepetėlis
Funkcija: daiktavardis
Didelis peilis.
Arkansavijeris, Arkanzanas, Arkie
Funkcija: būdvardis arba daiktavardis
- Gyventojas ar gyventojas iš Arkanzaso.
- Kalbėdamas apie gyventoją ar vietinį gyventoją iš Arkanzoso. Gyventojai, kurie nurodo save kaip Arkansawyjes, dažnai skelbia: "Arkanzase nėra Kanzaso". kai vadinate juos Arkansanais.
Sumuštas
Pareigos: pokalbistika
Pažymėtas nekantrumu ar blogu humoro. Žymi, kaip gyvatė įstrigo galvą, kol jis streikuoja .
Duonos krepšelis
Pareigos: pokalbistika
Skrandis.
Cattywampus
Funkcija: būdvardis
Askew. Pavyzdys: audra pakėlė laivo katywampus ir pradėjo imtis vandens.
Vyriausiasis virėjas ir butelių ploviklis
Pareigos: pokalbistika
Asmuo, galintis daug ką daryti.
Darn Tootin '
Pareigos: pokalbistika
Tikrai. Teisingai. "Tu esi gudrus", tai yra aliejus. "
Kiaušinis On
Funkcija: žodinė frazė
Pakviesti ką nors padaryti. Pavyzdys: "Jis padarė tai tik dėl to, kad minia jį įkėlė".
Pav
Funkcija: veiksmažodis
Apskaičiuoti, apsvarstyti, sudaryti ar nuspręsti. Pavyzdys: "Jis nesutiko laimėti loterijoje."
Tinka kaip lazdelė
Pareigos: pokalbistika
Gera forma, sveika.
Tinka susieti
Pareigos: pokalbistika
Piktas.
"Fixin"
Funkcija: veiksmažodis
Norėdami gauti rinkinį: būti ant ribos Pavyzdys: mes fixin 'palikti netrukus.
Funkcija: daiktavardis
Paprastas akompanimentai. Pavyzdys: mes turėjome kalakutišką vakarienę su visais fixins.
Varlės gigas
Funkcija: daiktavardis
Valgomajam naudojamas lazdele.
Funkcija: veiksmažodis
Žvėrių mėsos medžioklė. Dažnai vadinamas "varlė".
Goobers
Funkcija: daiktavardis
Riešutai.
Patraukti šaknį
Pareigos: pokalbistika
Pietauti. "Šaknys" reiškia bulves.
Grits (Hominy Grits)
Funkcija: daiktavardis
Hominis ar kruopšta kukurūzai, kurie buvo sumalti, kol jis turi grubių smėlio konsistenciją. Jis naudojamas kaip šalutinis patiekalas, pusryčių grūdai arba kaip sudedamoji dalis kepintuose produktuose.
Pasididžiavimas
Etimologija: tikriausiai iš flamandų hankeren, dažniausiai hangen pakabinti; panašus į senojo anglų hangianą
Funkcija: daiktavardis
Stiprus ar nuolatinis troškimas ar ilgesys, dažnai naudojamas kartu su ar po jo. Pavyzdys: man rūpi kepta okra. Aš iš tikrųjų to trokštu ".
Krūva
Funkcija: daiktavardis
Didelis kiekis. Pavyzdys: Billy pateko į bėdų krūvą, kai jis pavogė savo tėvo automobilį.
Klausyk pasakyk
Funkcija: žodinė frazė
Formos "išgirsti tai pasakojo". Dažnai paaiškėja, kad informacija buvo perduota panaudota. Pavyzdys: "Aš girdžiu, pasakoju, kad naujas mini-mall bus kito mėnesio".
Hoecake
Tarimas: "hO-" kAk
Funkcija: daiktavardis
Data: 1745
Mažas tortas pagamintas iš kukurūzų miltų.
Hominy
Tarimas: 'hä-m & -nE
Funkcija: daiktavardis
Etimologija: Virginia Algonquian-namus, pažodžiui, kad gydomi (nurodyta tvarka)
Data: 1629
Kukurūzų grūdeliai, kurie buvo pamirkyti kaustiniu tirpalu (iš nudegimo), o po to plaunami, kad pašalintų korpusus.
Arklių jausmas
Pareigos: pokalbistika
Protingas Pavyzdys: ji turi žirgų prasmę. Ji atliks verslą.
Gudri
Tarimas: "hau-dE
Funkcija: smegenis
Etimologija: pakeitimas, kaip jūs
Data: 1712
Naudojamas išreikšti sveikinimą.
Tylėkit šunyčiai
Funkcija: daiktavardis
Pietinis maistas pagamintas iš kukurūzų miltų. Tai maži, apvalūs kukurūzų keptų lazdelės ir prieskoniai, kurie yra pagardinti ir dažnai patiekiami su žuvimi. Iš pradžių šuniukai buvo maitinami šunims, kad ramiai meldėdavo prie stalo.
Hunkey Dorey
Funkcija: būdvardis
Viskas yra puikus.
Birželio klaida
Funkcija: daiktavardis
Data: 1829
Bet kuris iš daugelio gana didelių lapų valgančių skarabinių vabalų (povilas Melolonthinae), kurie plaukioja daugiausia pavasario pabaigoje, ir turi lervas, kurios yra baltieji grubiai, kurie gyvena dirvožemyje ir daugiausia šeriami žolių ir kitų augalų šaknimis. Taip pat vadinamas vabaliukais.
Išdėstymas [visą naktį]
Funkcija: žodinė frazė
Išliks visą naktį, dažnai geriate ką nors neteisėtą. Pavyzdys: "Praeitą naktį buvau bare, todėl turėjau pagirios".
Lazy Man Load
Pareigos: pokalbistika
Slėgio žmogus yra nepakeliamai didelė apkrova, kad būtų išvengta daugiau nei vienos kelionės. Šis pokalbio frazė dažnai naudojama norint parodyti, kad kažkas yra tingus, kad galvoja tinkamai. Pavyzdys: "Sam paėmė našlių žmogišką maisto produktų pakrovimą iš automobilio ir galų gale išsipylė juos ant šaligatvio".
Lickety-Split
Pareigos: pokalbistika
Labai greitai.
Kaip ir
Funkcija: priešpriešine frazė
Beveik. Pavyzdys: "Man patinka pėstyti mano kelnes, kai tas automobilis nuklydo mane".
Netoli
Funkcija: Adverb
Beveik. Pavyzdys: "Netrukus pabandiau už šios voverės keliu".
Ne "Count
Funkcija: susitraukimas
Neatsižvelgiant; niekam tikęs.
Nussas
Funkcija: veiksmažodis
Slaugyti. Pavyzdys: "Ji apkabino sergantį šunį, kad sugrąžintų ją į sveikatą".
Okie arba anksčiau
Funkcija: daiktavardis
Gyventojas iš Oklahomos.
Okra
Funkcija: daiktavardis
Žalia, cilindrinė daržovė, kuri dažnai kepama pietuose.
Ornery
Tarimas: "arba-n & -rE", "är-; "orn-rE", "ne"
Funkcija: būdvardis
Užfiksuota forma (-os): arba · neri · er; - viskas
Etimologija: paprastų pokyčių
Data: 1816
Turiu drėkinamą disponavimą.
Iš Kilterio
Pareigos: pokalbistika
Neteisingai. Iš rūšių. Pavyzdys: Jonas kurį laiką buvo nepastebėtas, kai jis buvo perkeltas į Niujorką. "
Pakuotė arba Tote
Funkcija: veiksmažodis
Nešti.
Ypatingas
Funkcija: būdvardis
Susirūpinęs ar dėmesingas detalėms: kruopštus.
Žmonės
Funkcija: daiktavardis
Giminės, kinfolk. Pavyzdys: "Shelly nuėjo pamatyti savo žmones atostogauti".
Piddlin '
Funkcija: būdvardis
Mažas ar žemesnis. Pavyzdys: "Jo darbas jam davė tik piddlin" 1% padidinimą. Pareigos: Adverb
Blogai. Pavyzdys: "Ji jautė piddlin", taigi ji nevažiavo į mokyklą ".
Funkcija: veiksmažodis
Išmesti laiką. Pavyzdys: jis praleido visą laiką piddlin "ir niekada nieko padaryti".
Pūkuotukas, Pokeweed, Poke salotos
Funkcija: daiktavardis
Salotų rūšis, dažnai valgoma pietuose. Pokeweed gali būti toksiškas, jei jis nėra pasirinktas ir tinkamai paruoštas.
Possum-Pie
Funkcija: daiktavardis
Mėsos pyragas, pagamintas iš "possum".
Purdy
Funkcija: būdvardis
Graži.
Rag-Baby
Funkcija: daiktavardis
Lėlė.
Apskaičiuokite
Funkcija: veiksmažodis
Etimologija: Vidurio Anglijos rekenen, iš senosios anglų-rečecionų (kaip gerecenian pasakoti, panašus į senosios anglų reccan
Data: XIII a
- Grafas Pavyzdys: apskaičiuoti dienas iki Kalėdų
- Įvertinti ar galvoti apie: Apsvarstykite
- Pagalvokime, tarkime Pavyzdys: "Manau, kad aš išgyvenau savo laiką" Ellen Glasgow "
Redneck ikrai
Funkcija: daiktavardis
Kepta mėsa.
Teisingai
Funkcija: būdvardis
Labai. Pavyzdys: "Jūs esate šalia gatvės, kurioje norite būti".
Rile
Pareigos: transitive verb
Užpildyta forma (-os): riled; ril · ing
Etimologija: var. roil
Data: 1825
Susijaudinti ir pikti; Liūdnas
Rutheras
Funkcija: veiksmažodis
Gana forma.
Trūksta kaip Hen's Dantys
Pareigos: pokalbistika
Retas ar menkas.
Sho 'Nuff
Funkcija: susitraukimas
Žinoma pakankamai.
Rodyti
Funkcija: daiktavardis
Filmas.
Shuck
Funkcija: veiksmažodis
Pašalinti riešutų, kukurūzų arba vėžiagyvių išorinį dangą.
Skedaddle
Funkcija: veiksmažodis
Vykdyti, išsklaidyti.
Slap Your Pappy
Pareigos: pokalbistika
Pasinerti į skrandį.
Prikabinti kaip klaidą
Pareigos: pokalbistika
Patogus, jaukus.
Tarnation
Funkcija: daiktavardis
Etymologija: dinatūros pakeitimas, eufemizmas už prakeikimą
Data: 1790
Naudojamas norint parodyti staigmeną, šoką, nepasitenkinimą ar nepasitikėjimą.
Sumuštas ir plunkstinis
Susijęs su žmonių, kurie įvykdė nedidelius nusikaltimus, tokius kaip distiliavimas kolonijinėje Amerikoje (ir Anglijoje). Šiandien ji dažnai naudojama siekiant parodyti puikų supratimą. Pavyzdys: "Aš buvau tarred ir plunksnuotas, tas šuo tiesiog skrido!"
Tas šuo nebus medžioti
Pareigos: pokalbistika
Idėja ar argumentas neveiks.
Sudraskė
Funkcija: adjektyvusis frazė
- Broken.
- Liūdnas. Pavyzdys: jis buvo susierzinęs apie jo naujojo "Corvette" sugadinimą.
Tote
Tarimas: 'tOt
Pareigos: transitive verb
Užpildyta forma (-os): bendrai; bendrai
Etymologija: galbūt iš anglų kalbančių kreolų; panašus į "Gullah & Krio tot carry" data: 1677 m
Atlikti rankomis; turėti ant asmens
Trotline
Funkcija: daiktavardis
Ilga linija, prie kurios pritvirtinamos trumposios linijos, kiekvienas su kablys, kad sugautų šamas . Kartais klaidingai pasakojama kaip upėtakių linija.
Tump
Funkcija: veiksmažodis
Etimologija: galbūt panaši į britų dialektą, kuris gali nukristi virš kulno. Data: 1967
Pasukti ar pasukti ypač netyčia.
Uppity
Funkcija: būdvardis
Išgalvotas.
Varmint
Funkcija: daiktavardis
Etimologija: kenkėjų pakeitimas
Data: 1539
Gyvūnas laikomas kenkėju; konkrečiai, viena klasifikuojama kaip parazitai ir neapsaugota pagal žaidimo teisę.
Vaikščiokite ant šlaito
Pareigos: pokalbistika
Girtas.
Karas tarp valstybių; Karas dėl Pietų nepriklausomybės; Šiaurės agresijos karas
Funkcija: daiktavardis
Washateria
Variantas (-ai): taip pat plovimas · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E- &, wo-
Funkcija: daiktavardis
Etymology: wash + -ateria arba -eteria (kaip kavinėje)
Data: 1937
Vyriausiasis Pietinis: savitarnos skalbykla
Whup arba Whop
Tarimas: "hüp", "hup", "hwüp", "hwup", "wüp", wup
Funkcija: veiksmažodis
Variantas "plakti". Paspausti arba span
Y'all
Tarimas: "yol
Funkcija: susitraukimas
Jūs visi ar visi.
Yaller šuo
Pareigos: pokalbistika
Bailys.
Yankee
Funkcija: daiktavardis
Kažkas iš šiaurės.
Yeens
Funkcija: susitraukimas
Ye tie. Pavyzdys: "Yeens geriau eiti prieš vėlai".
Yonder
Pareigos: prieveiksmiai
Etymology: Middle English, from yond + -er (kaip čia)
Data: XIV a
Toje arba toje vietoje yra daugiau ar mažiau toli, paprastai matomos.
Tavo Druthers yra mano ruters
Pareigos: pokalbistika
"Jūsų pageidavimai yra mano", "Mes sutinkame".