Gaukite savo naminių gyvūnėlių dokumentus ir vežėją pasiruošę kelionei į Braziliją

01 iš 10

Kelionės su savo PET į Braziliją: ankstyvas planavimas

2013 m. Vasario 27 d. Atnaujinimas: šis straipsnis yra tikrinamas atsižvelgiant į Tarptautinio sveikatos pažymėjimo tikslų galiojimą (žr. 5 psl.).

Jei keliaujate į Braziliją kartu su tėvu, tai žingsnis po žingsnio padės sužinoti, kokie dokumentai jums reikalingi, ir pasiūlysite kitus planavimo patarimus.

Šie patarimai yra ypač svarbūs katėms ir šunims. Kitiems naminiams gyvūnėliams taikomi papildomi reikalavimai: išankstinis importo leidimas, kurį išduoda Brazilijos "Serviço de Sanidade Agropecuária" - SEDESA vietos skyrius kiekvienai valstybei, kurią ketinate aplankyti. Kai kuriems gyvūnams gali prireikti IBAMA leidimo.

Šis žingsnis po žingsnio taip pat apima proceso pasikeitimą, kurį sukėlė 2009 m. Rugpjūčio 21 d. Prezidento dekretas Nr. 6946, kuris panaikino būtinybę Brazilijos konsulatui legalizuoti jūsų augintinio tarptautinį sveikatos pažymėjimą, išskyrus keletą išimčių, minėtų šiame etape .

Gyvūnų sveikatos departamentai, nurodyti šiame straipsnyje, taikomi Jungtinėms Valstijoms. Jei esate kitos šalies rezidentas, turėsite patikrinti, kuris departamentas gali patvirtinti veterinarijos gydytojo išduotą veterinarijos sertifikatą. Kiti apribojimai ir reikalavimai gali būti taikomi.

Prieš pradėdami atsidarykite aplanką, skirtą jūsų naminių kelionių dokumentams, kontroliniams sąrašams ir pastaboms. Iki anksčiau nuspręskite, kaip laikyti savo augintinio kelionės dokumentus savo nešiojamame bagaže. Labai svarbu, kad planuojate, ypač per 10 dienų prieš išvykimą, kai turėsite biurokratinę kelionę po jėgos.

Idealiu atveju, kelionių planavimas namie prasideda, kai pasirenkate savo aviakompaniją. Atidžiai analizuokite kiekvieno oro bendrovės reikalavimus ir kainas.

Būti ypač įdomu apie:

Reikalavimai naminiams gyvūnėliams ar dėžėms. Klauskite apie dydį, natūra, medžiagą, žymas, plastikines spynos, angų ir priedų dydį, pvz., Vandens balionus.
Priešregistravimo procedūros - Kiek anksčiau turėtumėte atvykti? Kur jūs paimate savo augintinį?
Kur gausite savo augintinį - tai labai svarbu. Jūsų augintinė nebūtinai bus dedama į bagažo vežimėlį jūsų galutinėje paskirties vietoje. Priklausomai nuo aviakompanijos, galbūt jūsų augintinis bus paskirtas tiesiai į kitą pastatą paskirties oro uoste, ir ten turėsite nuvežti kabiną. Paklauskite tiek apie atvykimą į Braziliją, tiek atgal į namus.
Kur jūsų augintinis bus, jei jis atvyks prieš jus - Jei jūsų augintinis bus perkeltas į teisingą ryšį ir jūs atsiliksite dėl kokių nors priežasčių, kur jis bus priimamas atvykus į paskirties oro uostą?

Kai nuspręsite, į kurią aviakompaniją važiuojate, parašykite išsamią kontrolinį sąrašą, nurodydami visas naminių gyvūnėlių gaires ir išsaugokite jį savo kelionių aplanke.

02 iš 10

Surasti savo veterinarijos sertifikatą apie pasiutligės skiepijimą

Galbūt kurį laiką neturėjote reikalingų gyvūnų įrašų. Suraskite juos ir išsaugokite juos savo aplanke. Jei jų negalite rasti, paskambinkite savo veterinarijos gydytojui ir nedelsdami paprašykite kopijos.

Įsitikinkite, kad turite veterinarijos gydytojo pasirašytą sertifikatą apie pasiutligės skiepijimą su visa toliau nurodyta informacija apie vakcinos dozę:

• Žymos numeris
• Skiepijimo data
• Revakcination due date
• Narkotikų gamintojas
• Serijos numeris
• Vakcinos galiojimo data

03 iš 10

Patikrinkite, ar pasiutligės vakcina atitinka Brazilijos reikalavimus

Jei jūsų augintinis yra vyresnis nei 90 dienų, ji turėjo turėti savo pasiutligės vakciną mažiau nei prieš 1 metus iki įvežimo į Braziliją dienos ir bent 10 dienų iki įvežimo į Braziliją dienos (30 dienų, jei tai yra pirmoji vakcinacija).

Prieš išvykdami iš Brazilijos turėsite atlikti panašų procesą, todėl įsitikinkite, kad grįžimo kelionė tinka ir tiems terminams.

Brazilijos gyvūnų priėmimo gairės nustato 1 metų trukmės vakcinacijos nuo pasiutligės datą. Gal jūsų augintinė turėjo ilgiau trunkančią pasiutligę; JAV, trejų metų pasiutligė yra plačiai prieinama.

Pagal Brazilijos direktyvas, trijų metų pasiutligės vakcinos, kuriam praeina vienerių metų ženklas, augintiniai turi būti pakartotinai užkrečiami ir leidžiama, kol jis bus pradėtas prieš bandant kelionę į Braziliją; nes šalyje nėra naminių gyvūnėlių karantino patalpų, už atvykimą atsakingas pareigūnas gali atsisakyti įvežti gyvūną, praėjusį po vienerių metų ženklo, ir grąžinti į kilmės šalį.

Atkreipkite dėmesį, kad visi specialistai, atsakingi už naminių gyvūnėlių atranką Brazilijos atvykimo uostuose, turi priėmimo sprendimus.

Gyvūnai negali pasiimti pasiutligės vakcinos

Šunys ir katės, jaunesni nei trys mėnesiai, neturėtų pasiimti pasiutligės. Gyvūnams, kurie vyks tokio amžiaus ribose, atvykę į Braziliją, vis tiek reikės atlikti egzaminą ir gauti tarptautinį sveikatos pažymėjimą, kuriame veterinaras patvirtins, kad gyvūnas yra per jaunas, kad gautų vakciną.

Tačiau atkreipkite dėmesį, kad jei naminiams gyvūnėliams pasirodys trys mėnesiai, o Brazilijoje jie bus iškrėtiti Brazilijoje, kol jie galės išvykti iš šalies. O pirmą kartą užsikrėtusių pasiutligės atveju, praėjus 30 dienų po šūvio, gyvūnas gali vėl keliauti. Taigi, jei keliaujate į Braziliją su jaunuoju šunimi ar katinu, įsitikinkite, kad gyvūnas iš Brazilijos pasiliks prieš tris mėnesius.

04 iš 10

Pradėkite apsipirkimą jūsų gyvūno kelionei

Planuokite į priekį ir patikrinkite, kas jums reikia iš anksto nusipirkti, todėl jums nereikės pridėti gyvūnų kelionių apsipirkimo į jūsų prieš kelionę skubėti. Jūsų kontrolinis sąrašas turėtų apimti:

• Šunų vežimėlis ar važiuoklė
• Plastikinės spynos
• Vandens dalytuvas
• Treniruočių trinkelės linijai kortą
• Žaislai
• Antklodė

Nustatykite vietą, kurioje galite pakuoti visus savo augintinio apyrankes, taigi jūs sužinosite, kur rasti viską kelionės dieną.

Patikrinkite vandens balionėlį. Stenkitės, kad jūsų augintinis būtų naudojamas vandens balionėlyje, iš jo išgirdęs gėrimą, kai žinote, kad jis linkęs būti ištroškęs - iškart po valgio arba po pėsčiųjų.

Išbandykite plastikines spynos. Leiskite savo augintiniui žaisti su naujais žaislais ir miegoti ant naujos antklodės, kad jie būtų pažįstami kelionės dieną.

05 iš 10

Gaukite "Pet" tarptautinį sveikatos pažymėjimą

Paskambinkite savo veterinarijos gydytojui ir patikrinkite:

• Ar veterinaras yra akredituotas išduoti tarptautinį sveikatos pažymėjimą?
• Kiek kainuoja apsilankymas ir pažymėjimas?
• Kiek laiko iš anksto reikia planuoti susitikimą?

Paklauskite veterinarijos gydytojo, ar jūsų vietovėje yra tam tikrų infekcinių ligų, kad jūsų augintinio sveikatos pažymėjimas turėtų nurodyti, kad ji buvo išvalyta.

06 iš 10

Pasiruoškite važiuoti: planuokite 10 dienų prieš išvykstant

Tarp Tarptautinės sveikatos pažymėjimo išdavimo ir Jūsų augintinio atvykimo į Braziliją turi praeiti ne daugiau kaip 10 dienų. Tai labai trumpas grafikas, tačiau tai gali būti padaryta.

Per tuos 10 dienų jums reikės daryti du dalykus (pasiruošę keliauti):

• Paimkite savo augintinį savo veterinarijos gydytojui ir gaukite tarptautinį sveikatos pažymėjimą
• Paimkite pažymėjimą JAV artimiausioje jūsų veterinarijos gydytojo veterinarijos tarnyboje (APHIS). APHIS veterinarijos gydytojas patvirtins tarptautinį sveikatos pažymėjimą.

Jis buvo būtinas, kad būtų originalus tarptautinis sveikatos pažymėjimas, pasirašytas APHIS veterinarijos gydytojo, legalizuotas jūsų teritorijoje esančiame Brazilijos konsulatas. Šis veiksmas nebėra reikalingas, išskyrus kelias šalis. Šiame žingsnyje sužinokite, kuriose šalyse vis dar reikia konsulinės legalizacijos tarptautinio sveikatos pažymėjimo Brazilijos kelionėms.

APHIS akredituotos įstaigos nėra daug. Kitu žingsniu sužinosite, kaip juos surasti ir ką reikia, kad jūsų dokumentai būtų greitai užpildyti.

Pabandykite planuoti savo tvarkaraštį, kad galėtumėte siųsti paštu Tarptautiniame sveikatos pažymėjime arba važiuokite į APHIS biurą tą pačią dieną, kai jį gausite. Tai padės sutaupyti brangio laiko, nes APHIS biurų paslaugos yra atidarytos tik darbo dienomis, o Tarptautinis sveikatos pažymėjimas baigiasi po 10 dienų iš eilės.

07 iš 10

Turi tarptautinį sveikatos pažymėjimą, patvirtintą APHIS

Eikite į APHIS teritorijos biuro žemėlapį ir suraskite biurą, kuris yra arčiausiai jūsų.

APHIS biuras neprašo, kad jūs atneštų savo augintinį. Ką jiems reikia:

• Jūsų augintinio sertifikatas apie pasiutligės skiepijimą (žr. 5 žingsnį). Jie nereikalauja originalaus dokumento, bet Brazilija. Pateikite originalą.
• Jūsų augintinio tarptautinis sveikatos pažymėjimas (žr. 8 žingsnį). Tai turi būti originalas.
• Piniginis pavedimas dėl patvirtinimo mokesčio.

Dabar skambinkite APHIS biurui ir sužinokite, kaip galite tvarkyti šiuos dokumentus. Aš pašaukiau Teksaso biurą ir gavau šią informaciją:

• Jie nenori vaikščioti. Jei ketinate pasiimti pažymėjimus į biurą, turite susitikti bent 2 ar 3 dienas iš anksto.
• Kai paliksite savo sertifikatus biure, turėsite leisti 24 valandų laikotarpį, kol galėsite juos pasiimti ar išsiųsti jums.
• Paskyrimo valandos yra nuo Pn iki Pn, 8a-2p.
• Sertifikatai gali būti siunčiami išreikšti (per naktį) su išankstinio apmokėjimo grąžinimo oro užpildu, kad jie galėtų grįžti pas jus ir išreikšti. Jei nepateiksite greito grąžinimo, sertifikatai jums bus išsiųsti paprastu paštu.
• Yra 24 dolerio patvirtinimo mokestis.

08 iš 10

Konsulinė legalizacija nebebūtų reikalinga Brazilijos naminiams gyvūnėliams (su išimtimis)

Atnaujinta 2009 m. Gruodžio 21 d

2009 m. Rugpjūčio 21 d. Prezidento dekretas Nr. 6946 panaikino būtinybę, kad Brazilijos konsulatas legalizuotų tarptautinį sveikatos pažymėjimą, išskyrus keletą išimčių.

Dekretas galioja visai Brazilijos teritorijai ir atstovybėms užsienyje.

Nuo šio rašymo vieninteliai keturių šalių piliečiai turi turėti savo augintinio tarptautinius sveikatos pažymėjimus, kuriuos išduoda Brazilijos konsulatas. Šis poreikis grindžiamas abipusiškumo susitarimu - keturioms šalims reikalaujama, kad Brazilijos piliečiai, kurie atvyksta į savo teritoriją su gyvūnų augintiniais, gautų konsulinį patikinimą. Šalys yra Egiptas, Saudo Arabija, Turkija ir Kenija.

JAV keliautojams daugiau nereikia šio žingsnio. Brazilijos įplaukimo uostuose neturėtų būti reikalaujama konsulinės legalizacijos. Kreipdamiesi dėl vizos, jei kiltų abejonių dėl būtinybės konsoliduotą jūsų kačių ar šunų sveikatos pažymėjimo įteisinimą, turite paaiškinti 6946 dekreto spaudą.

Rašytojas norėtų padėkoti Žemės ūkio ministerijai už informaciją apie dekretą Nr. 6946 ir naujus reglamentus dėl naminių gyvūnėlių kelionių į Braziliją.

09 iš 10

Tvarkykite savo namelio kelionės aplanką

Kai gausite savo augintinio dokumentus iš Brazilijos konsulato, paruoškite savo augintinio kelionės aplanką. Štai kontrolinis sąrašas:

• Sertifikatas skiepijimo nuo pasiutligės
• Tarptautinis sveikatos sertifikatas, patvirtintas APHIS

Išsaugokite savo namelio kelionės aplanką kartu su savo pasu ir dokumentais.

10 iš 10

Paruošk savo augintinio liemenį ir keliones

Nustatykite savo augintinio vežėją pagal aviakompanijos kontrolinį sąrašą. Įsitikinkite, kad vežėjas turi visas reikalaujamas žymes - paprastai gyvų gyvulių, šia pusėje, gyvūnų vardus ir adresų žymas.

Įsitikinkite, kad vežėjo vardas yra aiškiai nurodytas jūsų augintinio vardas. Labai malonu matyti, kad oro uostai ir oro uosto darbuotojai, skambinantys jūsų naminius gyvūnėlius, ramina tonus, nors Brazilijoje kai kurie anglų kalbos pavadinimai gali būti pritaikyti portugalų kalbos išraiškoms, ir jūsų naminiai gyvūnai nori sužinoti, ar jūs kalbate su manimi?

Prieš eidami į oro uostą, įsiregistruokite, įsitikinkite, kad įdėkite pakabukas į greitą pėsčiomis. Laikykite jį savo rankiniame bagaže. Jei jūsų skrydis į Braziliją sustoja prie Majamio tarptautinio oro uosto, taip pat daugelis gali pasiimti savo augintinį į savo malonų pet reljefo zoną su žaluma, takais ir žibintais.

Tikimės, kad kruopštus planavimas padės išvengti bent jau tam tikrų stresų, susijusių su jūsų gyvūno paruošimu kelionėms į Braziliją.