01 iš 06
Pit Senyor! Sveiki atvykę į Filipinų didžiausią "Fiesta"
Šokėja Cebu Sinulog Grand Parade. Viršelio leidimas iš Farley Baricuatro / Getty Images Jei turėsite pakankamai laiko sugauti vieną fiesta Filipinuose , tada eikite į kelionę į Cebu Sinulog festivalį trečiąjį sausio sekmadienį.
"Sinulog" - tai rausva Filipinų kultūros išraiškos išraiškos: iš pradžių katalikų festivalis šventė Santo-Niño (Kristaus vaiko) piktogramą, esančią Cebu bažnyčios bazilikoje, Santo Niño bažnyčioje , "Sinulog" metamorfizuoja į "Mardi Gras" panašų vakarietišką savaitgalį .
Didžiojo parado, kuris kyla per Cebu pagrindines magistrales, tikrai yra Sinulogo populiariausias įvykis, nors ekstromptos šalys per Cebu gatves taip pat tapo įsimintina Sinulog patirtimi.
Toliau pateiktuose puslapiuose apžvelgsime šią įdomią kelionę Filipinai : jos istorines šaknis, Sinulogo įvykių kalendorių, įsitvirtinusį bažnytiniame kalendoriuje, ir didžiausius pasaulietinius Sinulog įvykius, įskaitant Didžiojo parado ir daugybės šalių įvykius aplink jį. Mes pasibaigsime vadovu išgyvenimui Sinulog kaip pirmą kartą lankytoją.
Norėdami sužinoti, kas yra "Sinulog", pereikite į kitą puslapį.
02 iš 06
Kas yra Sinulog festivalis?
Šokėja Cebu Sinulog Grand Parade su Santo Niño piktograma. Vaizdas © Mike Aquino, licenciją versijai cheatgamers.com Nebent Sinulogas be Santo Niño, o galbūt ir Filipinuose nėra katalikybės. Ši maža, pėdų aukšta Kristaus vaiko piktograma yra Filipinų seniausia religinė relikcija. 1521 m. Ferdinandas Magellanas ją davė kaip krikšto dovana Rajah Humabono karalienei Humamay.
Pasak legendos, Baladhajas, Rajah Humabono patarėjas, blogai mato Santo Niño piktogramą. Po kelių dienų jis buvo išgydytas ir šoko energingai; jis paaiškino, kad mažas vaikas (ir jis nurodė Santo Niño) skudėsi jį užmigti.
Bandydamas išgąsdinti vaiką, Baladhajas pirmą kartą šoko "Sinulog" žingsnius, imituodamas upės judesius. Du žingsniai į priekį, vienas žingsnis atgal - "Santo Niño" bhaktai, šokantys gatvėse, per visus Sinulog metus nuo to laiko (gana pažodžiui) Baladhay's pėdomis.
Originalus "Santo Niño" vaizdas vis dar matomas Cebu bažnyčioje "Basilica del Santo Niño" , tačiau jo klonus galima pamatyti daugelyje Filipinų namų ir verslų ne tik Filipinuose, bet visur, kur galima rasti Filipinų diasporą. "Sinulog" gatvėse šokinėja "Santo Niño" piktogramos kopijos (parodyta aukščiau). Kiti festivaliai Filipinuose, ypač Ati-Atihan festivalis, yra skirti Santo Niño.03 iš 06
Sinulog Renginių kalendorius
Sinulog ng Kabataan paradas peržiūra. Vaizdas © Lordas Sid Valera / Creative Commons Trečiasis sausio sekmadienis yra viena iš paskutinių Sinulogo švenčių dienų; festivalis tinkamai paleidžiamas daugiau nei savaitę iki šios dienos.
Miesto valdžia, vietinės bažnyčios ir Santo Ninjo bhaktai užmušė Sinulogą atsipalaiduoti pėsčiomis iki Basilica del Santo Niño . Kitas devynias dienas po to įsitraukia novelių masės, esančios Sebu bažnyčiose, šventė kartu su supakuotu meno renginių, vakarėlių ir vakarėlių kalendoriu visame mieste. (Dėl atnaujinto renginių tvarkaraščio apsilankykite oficialioje svetainėje sinulog.ph.)
Naujosios kartos laikotarpio pabaigoje gretimai sekant įvykiai vyksta po kelis kartus:
- Traslacion . Ketvirtadienį Santo Niño ir mūsų Dievo Motinos paveikslėlis iš Guadalupės iškelia kelią nuo bazilikos į Šv. Juozapo šventovę kaimyniniame Mandaue mieste.
- Fluvial paradas. Penktadienį, fluvialinė procesija su Santo Ninjo apskritimais iš Ouano prieplaukos į Lapu-Lapu salą, tada atgal į Sebu ir Baziliką.
- Iškilmingas paradas. Šeštadienį iškilminga religinė procesija vyksta per pagrindines Cebu sritis, pradedant ir baigiant Bazilika. Šventojo Santo Ninjo bhaktai seka procesija, vedantys žvakes, šokdami Sinulogą. Kai kurie iš jų prisijungia padėkoti Santo Niño už atsakytas maldas; kiti prisijungia siekti malonės, dar nesuteikę norų.
- Didysis paradas. Sekmadienį per Cebu pagrindines magistrales šoko didžiulis paradas, kuriame įsikūrusios spalvingai apdovanotų dalyvių komandos. Paradas pasiekia didžiulį įvykį "Cebu City" sporto komplekse, kuriame geriausio atlikimo trupės varžosi dėl daugiau nei milijono pesosų apdovanojimuose.
- Hubo . Praėjus kelioms dienoms po Didžiojo parado, bazilikoje vyksta Mišios, vadinamos "Hubo" (nusirengimo), - Santo Ninjo rituališkai nusirengė, nuplauti kvepalų vandenyje ir apsirengusi prieš atleidžiant į savo nišą. "Hubo" - oficialus Sinulog festivalio pabaiga.
Kaip Sinulog lankytojas, ar jūs turite likti visai serijai? Gera, ne! "Grand Parade" yra didžiausias Sinulogo kalendoriaus įvykis, ir tai vienintelis dalykas, kurį reikia pamatyti. Daugiau apie tai rasite kitame puslapyje.
04 iš 06
"Sinulog Grand Parade"
Šokėjai "Cebu" "Sinulog Grand Parade", vykstantys "Maxilom Avenue". Viršelio leidimas iš Farley Baricuatro / Getty Images 1980 m. Pirmasis "Sinulog Grand Parade" sudarė ne daugiau kaip keli šimtai šokėjų iš perdirbtų kostiumų, išsiskiriančių Osmeña bulvaru. Praėjus 35 metams, 2015 m. "Grand Parade" aplankė maždaug 2,5 milijono lankytojų, žiūrėdama apie 130 grupių šokėjų, vykstančių girliškuose drabužiuose kartu su 40 plūduriu ir 33 gigantais (milžiniškomis figūromis).
"Grand Parade" lėtai važiuoja 4 mylių kilpa; galite pradėti žiūrėti veiksmą iš Mango prospekto (taip pat žinomas kaip "General Maxilom Avenue"), nes paradas juda į vakarus žemyn šiuo keliu aplink Fuente Osmeña apskritimą, o žemyn Osmeña bulvarą iki Cebu miesto sporto centro.
Paradoje dalyvaujančios grupės yra iš visos Filipinų. Miestai siunčia savo geriausius, labiausiai sudėtingus drabužius šokėjus, visus nešiojant "Santo Niño" kopijas, šaukdami "Pit Senyor!", Smailėję ir šokinėję prie nesibaigiančios kartos "Sinulog" teminės dainos sustiprinto ritmo (bandysite jį ištrinti). tavo galvą iki dienos pabaigos; tu nepavyks).
19 val. "Parade" pasiekia savo didžiausią sporto centro aukščiausią tašką - dalyvaujančios parados grupės pritraukia pinigus, parodydamos savo kostiumus ir šokių judesius.
05 iš 06
Sinulog Raucous Street Šalys
Scenos iš Sinulogo gatvės vakarėlių. Vaizdas © Mike Aquino, licenciją versijai cheatgamers.com Per pastaruosius kelerius metus "Sinuloghas" išsivystė iš nuoširdaus pilietinio / religinio šventės iki vienos kartos vienos metų savaitės trukmės partijos. Žodžiu, milijonai paauglių ir dvidešimt mažmenininkų minia Sebu gatves Sinulogo metu - ne tik stebėdami Grand Parade spalvas, bet ir pasivaikščioti šalia gatvių, spinduliuojančių nuo Maxilom Avenue, kad valgyti ir apibarstyti.
"Maxilom Avenue" barai ir restoranai patiria daugiausiai turistų antplūdį; prasidedantis ketvirtadienio vakarą, naktinis gyvenimas palei šią užimtą Cebu gatvę tampa užimtas ir užsiėmęs, pasiekdamas Sinulog savaitgalio viršūnę. Kitu atveju "Parser" gali tiesiog pasilikti gatvėje ir mėgautis ekskromtu atviromis šventėmis - "Sinulog" girliandoje parduodamas alus, alkoholis ir Filipinų gatvės maistas. (Perskaitykite mūsų Geriamojo gėrimų Filipinuose vadovą .)
Gatvės pusės pasiekia aukščiausią tašką Sinulog Grand Parade dieną, prasideda vidurdienį ir tęsiasi naktį. Pagrindinis lauko vakarėlio sklypas prasideda Fuente Osmeña apskritime (visas parkas ateina su maisto stalais - vieta "Google" žemėlapiuose) ir toliau važiuoja iki Avenue Maxilom ir jos šoninės gatvės. (Šis rašytojas ir jo draugai liko lauko grotelėje, esančioje Juanos Osmeña gatvėje, vietovėje "Google" žemėlapiuose, ir pamatėme daugybę vakarėlių, vykstančių mūsų kelyje.)
Gyvūnų muzikos mėgėjams, keletas organizatorių įpareigoja visą savaitę iki Sinulog dalyvauti partijų serijoje. Kai kurie svarbūs "Sinulog shindigs" yra "LifeDance" "Cebu", EDM šokių renginys, kuris vyksta po "ZoukOut" ir "Coachella"; ir Sinulog invazija.
06 iš 06
Išlikęs Sinulogas: patarimai keliautojams
Revelers, vaikščiodami Juana Osmeña gatve Sebu, Sinulogo metu. Vaizdas © Mike Aquino, licenciją versijai cheatgamers.com Cebu sinulogis, greičiausiai Filipinų didžioji gatvės šalis, ir ji gali būti didžiulė pirmą kartą lankytojui. Norėdami kuo geriau išnaudoti savo "Sinulog" patirtį, laikykitės šių patarimų:
Rasti Cebu viešbutį, esantį pėsčiomis nuo parado. Viešasis transportas Cebu metu Sinulogas sulėtės iki budėjimo. Jei nebūsite privačiai samdomas važiavimas, laukiantis, kol jūs pateksite į savo viešbutį ar nakvynės namus, galite rasti sau sumuštą šalies zonos viduryje. Siūlomas sprendimas: raskite Cebu viešbutį Fuente Osmeña arba Maxilom aveniu arba kelios minutės pėsčiomis.
Dėvėkite tinkamus drabužius. Sinulogo oras paprastai karštas ir saulėtas; dėvėkite lengvą vilnonį drabužį ir patogius batus, nes jūs galite tikėtis daug vaikščioti palei parado kelią ir nuleisti šalutines gatves. (Skaitykite apie orą Filipinuose .) Dėvėkite drabužius, kurių nepatirti purvinas - jūs ir jūsų marškiniai bus išplauti veidų dažais, kuriuos šypsosi vietiniai gyventojai.
Pasiruoškite šilumai. Atsineškite vandens butelį su savimi ir dėvėkite apsaugą nuo saulės ar didelę skrybėlę, kad išvengtumėte šilumos. (Skaitykite mūsų saulės apsaugos patarimų kelionių į Pietryčių Aziją sąrašą .)
Plauk pasroviui. Viena vertus, didžiulės Sinulogo minios gali būti didžiulės. Kita vertus, vietiniai vakarietiški žmonės didžiuojasi, parodydami jus "svetingumą" "Cebuano", paliesdami jus nemokamais gėrimais ir puikiai įkūnydami jūsų veidą. "Geras vibes lang " (tik geri vibesai) yra dienos dvasia - nepasikonsultuokite, kad į veidą prapūstumėte savo veidą praeinančiu laiku, viską išmintumėte ir mėgaukitės.
Raskite vietą, kurioje galėsite apsistoti. Žmogaus kūnas nėra skirtas plaukti per 12 valandų tiesiai. Sinulogo metu šie rašytojai ir draugai išsidėstė vidurdienyje ant al Fresco grotelės palei Juanos Osmeña gatvę. Mums labai malonu atradome, kad vakarėlis atėjo pas mus - gatvėse, važiuojančiose Grand Parade keliu, griuvėsių minios sukūrė nepaprastą šališką sceną su laisvuoju dvasia (tiesa: Cebuanos buvo linkę į praeivius su laisvu tequila shots) ir užimtas gatvės maisto kioskas.
Nr vonios kambariai. Restorano vonios aplink mūsų geriamojo stalo ilgai laukė eilių; nebuvo jokių portalų akyse. Paruošk savo pūslę mūšiui.
Pakartokite po manimi: "Pit Senyor!" Tai yra tradicinis Sinulog'o pasveikinimas, kuris buvo rezervuotas šlovinimui Santo Ninoje, bet dabar yra geros valios išraiška kolegoms Sinulogo vakarėliams. Pasakykite tai nepažįstamiems, pakartokite tai, nesijaudink jį išdžiūti. Pit Senyor !