Kaip išgyventi gėrimą Japonijoje gero etiketo
Nesvarbu, ar gerti Japonijoje verslo, malonumo ar abu, žinoti, kaip pasakyti "jaudinantis" japonų kalba, yra būtinas išlikimui.
Kai kuriuose gėrimo seansuose Japonijoje viskas gali ir gali būti pasibaisėjęs. Galite išvengti kultūrinės katastrofos ir sugebėsite smagiai atvykti, jei atvyksite šiek tiek pasiruošę.
Gėrimas Japonijoje gali būti rimtas dalykas. Daugelyje socialinių protokolų besiribojančioje kultūroje susilpnėjęs pasitikėjimas randasi.
Galite atrodyti blogai, jei pasiliksite. Santykiai, tiek verslo, tiek asmeniniai, dažnai yra suklastoti, kai jie yra išgėrę ir dainuoja baisią karaokę kartu.
Jums reikia šiek tiek "prisiminti, kad kartą, kai ...?" pasakojimai su naujais japonais.
Sesijos gali užtrukti valandas, kol kažkas galų gale apkabins arba išeis. Laimei, japonų geriamasis etiketas yra paprastas: būk komandinis žaidėjas ir nebijokite atsikratyti.
Kaip pasakyti "Cheers" japonų kalba
Lengviausias būdas pasakyti šokinėjimus japonų kalba yra entuziastingas kanpai! (skamba kaip "gahn-pie"). Jūs galite išgirsti banzai! šaukė kažkada, bet palikčiau tai vėliau.
Kanapai dažnai išreiškė entuziazmą, nes akiniai buvo pakelti, kanpai reiškia "tuščią puodelį" - Vakarų ekvivalentas būtų " nuleidžiamas ".
Vieną kartą tradicija diktavo, kad žmonės tikėtuose baigė savo taurę (ryžių vynas) vienu šūviu. Štai kodėl mieli puodeliai yra patogiai maži.
Dabar, kai alus yra daugiau ar mažiau geriausio pasirinkimo gėrimas, tikrai galite atsigaivinti, tik padidindamas stiklą ir sultingą kiekvieną kartą, kai kažkas siūlo skrudintuvą. Nereikia grįžti prie savo mokymosi įgūdžių, sukurtų didelėmis išlaidomis aukštojo mokslo įstaigose.
Maži kumpiai yra geras dalykas; gali pasirodyti daugybę toastų per visą naktį!
Pro Patarimas: teisingas tarimo tarimas yra "sah-keh", o ne "sah-key", kaip dažnai girdimas Vakaruose.
Gėrimas Japonijoje
Kaip ir bet kokioje kultūroje, visada saugiausias statymas, vadovaujantis vietos ar draugais. Nesikreipkite į dujas, kol nebus aišku, kad jie eina tokiu būdu. Nustatymai skiriasi, o kartais žmonės labiau atsipalaiduoja, kad Vakarų svečiai jaustųsi patogesni.
Pirma, stenkitės susitikti su visais , darant prielaidą, kad jau nežinote jų.
Japonijoje geriant geriamojo etiketo daugiausia niekada negerkite alkoholio. Visada lauki, kol visa grupė gaus gėrimus, prieš tai paliesdami. Tada palaukite, kol kažkas pasiūlys japonų jausmus, kol pakelsi stiklą ir paims pirmąjį gėrimą.
Padarykite akių kontaktą su artimaisiais, kai pakeliate stiklą. Pasukite kūną ir atkreipkite dėmesį į tai, kas duoda skrudintuvą. Nesvarbu, ar liečiate kartu ar ne, didžiausio žmogaus stiklas turėtų būti šiek tiek didesnis nei jūsų.
Ką gerti Japonijoje?
Alus dažnai yra pasirinkimas dėl socialinių parametrų ir verslo atvejų Japonijoje. Sake vis dar yra populiarus, nors viskis ir burbonas įgijo didelę reikšmę. Tiesą sakant, burbonas Japonijoje yra toks populiarus, kad Japonijos kompanijos įsigijo žymių Kentukio burbonų prekių ženklų - Jim Beam, "Maker's Mark" ir "Four Rose".
Jūsų japonų kohortai gali norėti su savimi gerti tik dėl patirties. Ryžių vynas buvo svarbi kultūros dalis nuo mažiausiai 8 amžiaus. Nors techniškai nereikalaujama, tokios pačios pirmojo gėrimo užsakymas, kaip kiti grupės nariai, yra geros formos ir palengvina bendrinimą.
Nepamirškite savo įprasto kokteilio pasirinkimo, ypač oficialiuose nustatymuose. Tas dinas ir tonikas gali laukti. Vietoj to, būkite "komandos žaidėju" ir laikykitės alaus, sake ar viskio. Gėrimas Japonijoje - tai bendra patirtis. Šiandien alaus dažniausiai patiekiami valgio metu, o sake patiekiami užkandžiai ar lengvi patiekalai.
Sake dažnai lydi sashimi (žalia žuvis). Jei jūsų japoniško gėrimo seansas prasideda suššiomis ir sassimomis, jūs turėtumėte žinoti, kaip vartoti lazdelės ir keletą pagrindinių suši etikečių .
Japonijos gėrimo etiketas
Paprastai leisti kitiems, sėdinčioms šalia, išpilti gėrimus iš alaus arba tokkuri ( sake bottle).
Turėtumėte atsakyti, darant prielaidą, kad geriate tą patį. Negalima diktuoti jų gerti pasirinkimas!
Paprastai jaunesnis ar mažesnis statusas išlieka vyresniems grupės nariams (arba gerbiamiems svečiams). Ypatingos hierarchijos laikomasi verslo susitikimų metu .
Kai kas nors užpildys jūsų stiklą ar gerbūvio puodelį, parodykite mandagumą laikydamas stiklą abiem rankomis ir atkreipdamas dėmesį į jų geros valios gestą. Venkite žiūrėti kitur (ypač savo telefone) ar kalbėtis su kuo nors, kai jūsų stiklas užpildomas.
Dėl bonusinių taškų pritraukite dėmesį, kad galėtumėte grįžti vėliau. Prisiminkite, kad užpilkite kažkieno stiklą iš savo butelio!
Patarimas: Sake yra duota kaip auka dievams, dalijasi vestuvėse ir naudojama svarbiose ceremonijose. Kamikadzės pilotai prieš savo misijas gėrė ritualą. Parodyk pagarbą tvarkydami dvasios. Moterys (ir kai kuriuose vietiniuose vyruose) dažnai turi abiejų rankų taurę. Kairiosios rankos pirštai turėtų būti minkšta poilsio taurės apačioje.
Būk komandos žaidėjas
Būkite atsargūs, kad valgysite vien tik iš stiklo. Japoniški gėrimai gali tapti pilnaverčiais geriamaisiais maratonais. Negalima pradėti stipriai ir tada nepavyksta baigti. Vietoj to supjaustykite vandenį ir laukite grupės prieš geriant bet kokį alkoholinį gėrimą.
Jei jums reikia gerti alų tik norėdami padėti nusiplauti maistą, jums nereikia pasiūlyti kompai! kiekvieną kartą. Tiesiog pakelkite stiklą ir susitinkate akimis su kuo nors, yra pakankamai gerai.
Jei kas nors su tavimi kontaktuoja ir nori gerti, pakelkite savo puodelį. Nepaisant gesto ar nevartojant bent šiek tiek gaudyklės, laikoma nepopuliarus.
Gydant Japonijoje arba bet kokioje oficialioje grupėje, daugiau dėmesio reikėtų skirti grupei, o ne asmeniui. Individualumas (pvz., Dažniausiai pasitaikantis prie stalo) gali būti laikomas kultūriniu požiūriu nesąžiningu ir nepagarbiu.
Kiti būdai pasveikinti Japonijoje
Nors kartais naudojama kaip būdas pasakyti šokinėjimus japonų kalba, " otsukaresama deshita" (verčia "tu esi pavargęs") labiausiai tinka verslo kontekste, kai kas nors išeina.
Pasakojau, kad jie yra pavargę, yra labai malonus būdas pasakyti, kad jie yra sunkus darbininkas, atidavė visus ir nusipelno išeiti į pensiją. Tokios išraiškos yra veido dalijimosi ir išsaugojimo kultūra . Suprasti pagrindus labai padidins jūsų patirtį Azijoje.
Kai naktis tęsiasi ir siela prasiskverbia, nenuostabu, kad išgirsite kartais šaukiantį banzai! ("gyventi 10 000 metų"). Negalima būti prie stalo, kuris, matyt, nėra susijaudinęs apie gyvenimą 10 000 metų.
Mėgaukitės kultūrine patirtimi. Gėrimas Japonijoje - tai viskas apie grupės patirtį - įskaitant pagiriusiuosius!