Kaip patekti į Paryžių su labai mažu prancūzų kalba?
Paryžius įgijo mažiau nei gudrus reputaciją dėl to, kad jis nepagalvoja turistais, kurie nežino bent kelių pagrindinių prancūzų žodžių ir posakių. Būtų nesąžininga man pasakyti, kad tai neturi tiesos grūdų. Nors jaunesnės kartos, susiduriančios su angliška nuo jauno amžiaus ir prisitaikiusios prie globalizacijos padarinių, dažniausiai linkusios parodyti savo anglų kalbos įgūdžius, daugelis paryžiaus mano, kad tai nepakartojama, kai turistai bent jau bando pradėti mainus galų kalba.
Dėl to ir savo ruožtu kartais jie gali reaguoti tokiais būdais, kurie laikomi šaltais arba netgi grubiais užsieniečiams, kurie nėra susipažinę su prancūzų kultūros normomis.
Skaitykite: 10 geriausių stereotipų apie Paryžių ir Paryžius
Štai kodėl mes primygtinai rekomenduojame sužinoti keletą pagrindinių prancūzų kalbų prieš pirmąją (arba trečią) kelionę į Paryžių. Kokia tai pagrindinė priežastis? Dauguma vietinių gyventojų įvertins net mažas pastangas naudoti savo kalbą, jei norite keistis gražiaisiais. Nepaisant to, nesijaudinkite dėl to, kad yra laisvas: Paryžius yra labiausiai lankomas miestas pasaulyje, todėl labai nedaug žmonių jį laikys prieš jus, jei negalėsite valdyti daugiau nei paprastų mainų prancūzų kalba.
Prancūzijos honorarų ir pavadinimų svarba
Ypač bendraujant su prancūzų vietiniais gyventojais, kurie jau keletą metų yra jūsų vyresnieji, įsitikinkite, kad turite juos spręsti tinkamais pavadinimais: Madame moterims ir Monsieur vyrams. Kita vertus, jaunesni žmonės retai rūpinasi tokiais formalumais ir gali netgi rasti keletą dalykų, jei juos sprendžiate tokiu būdu, priklausomai nuo amžiaus skirtumo tarp jūsų.
Esminiai prancūzų kalbos žodžiai ir išraiškos
- Sveiki, ponia / pone (gera diena): Bonjour (Madame, Monsieur). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Labas vakaras: Bonsoir (Madame, Monsieur). (Bohn swah, "")
- Ar tu kalbi angliškai ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Atsiprašau, ponia / pone? Excusez-moi (Madame, Monsieur)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Labai ačiū: Merci beaucoup. (Mehr-si bo-kou)
- Gera aile: au revoir! (Oh-ruh vwah!)
Daugiau esminių prancūzų kalbos žodžių ir frazių:
Kai pirmą kartą pateksite į Prancūzijos sostinę, bandykite apsukti galvą aplink jo viešojo transporto sistemą gali būti tikras iššūkis. Įsitikinkite, kad išmokote pagrindinį Paryžiaus metro žodyną prancūzų kalba , o jūs netrukus pateksite į miestą kaip pro.
Valgymas: gali būti labai sunku sėdėti valgyje vietiniame restorane, kovoti su tik prancūzų meniu, ir galbūt bendrauti su serveriais, kurie kalba tik ribotu anglu kalba. Gausite tipiškų žodžių ir frazių, kurių jums reikia papietauti mieste, ir jūs jausitės labiau įsitikinę: perskaitykite mūsų Paryžiaus restorano žodyno vadovą, įskaitant naudingas frazes ir žodžius, kuriuos turėsite lengvai valgyti.
Duonos ir pyragaičių užsakymas: apsilankymas tipiškoje Paryžiaus bulvarinėje (kepykloje) yra viena iš labiausiai įsimintinų patirties, kurią galite aplankyti - bet žodyno klausimas gali palikti jus kalbant. Ką, maldai, pasakykite, ar skiriasi "kreivų ordinai" ir "croissant au beurre" - ir kodėl baguette turi tiek daug sudėtingų pavadinimų? Žiūrėkite mūsų kelionių gidą, kad galėtumėte plaukioti į Paryžiaus boulangerie , ir eikime į tą pyrago parduotuvę, žinodami, ką norite - neužsimokę, kaip tai pasakyti.